Текст и перевод песни Инна Желанная - Drunk

Drunk

Пряла, пряла куделюшку, головка болит
Полюбила любовничка, да муж не велит
Ой-бай...

Мил на пашенку поехал, а я в кабачок
Милый с пашенки приехал, а я с кабачка
Уж вы дети мои дети, а где ж ваша мать?
Наша матерь на кровати пьяная лежит
Ой-бай...

Устань, устань сударушка, устань пробудись
На-ка тебе рупь с полтиной - поди похмелись
Мне не жалко рупь с полтиной, мне не жалко два
Только б моя сударушка здорова была
Ой-бай...

Ivre

J'ai filé, j'ai filé la laine, j'ai mal à la tête
Je suis tombée amoureuse d'un amant, mais mon mari ne le permet pas
Oh-oh...

Mon bien-aimé est parti aux champs, et moi, je suis allée à la taverne
Mon bien-aimé est rentré des champs, et moi, je suis sortie de la taverne
Mes enfants, où est votre mère ?
Notre mère est ivre sur le lit
Oh-oh...

Calme-toi, ma chère, calme-toi, réveille-toi
Tiens, voilà un rouble et cinquante kopecks pour la gueule de bois
Je ne regrette pas un rouble et cinquante kopecks, je ne regrette pas deux
Pourvu que ma chère soit en bonne santé
Oh-oh...