Текст и перевод песни Инна Маликова & Новые Самоцветы - Белый вечер
Осень
плачет
дождём
дай
руку
мне
так
теплей
Autumn
cries
with
rain,
give
me
your
hand,
it's
warmer
this
way
Хочешь
вместе
уйдём
от
суеты
от
людей
If
you
want,
we'll
leave
together,
away
from
the
hustle
and
bustle
of
people
И
будет
вечер
белым
белым
с
нитями
звёздных
рек
And
the
evening
will
be
white,
white,
with
threads
of
starry
rivers
Там
где
рисует
белым
мелом
на
тротуарах
снег
Where
snow
draws
in
white
chalk
on
sidewalks
Знаешь
всё
пустяки
когда
вдвоём
как
один
You
know,
it's
all
nonsense
when
we're
together
as
one
Будут
ссоры
легки
а
плач
и
смех
без
причин
Arguments
will
be
light,
and
crying
and
laughing
for
no
reason
И
будет
вечер
белым
белым
с
нитями
звёздных
рек
And
the
evening
will
be
white,
white,
with
threads
of
starry
rivers
Там
где
рисует
белым
мелом
на
тротуарах
снег
Where
snow
draws
in
white
chalk
on
sidewalks
Ты
устал
ну
так
что
ж
вернись
назад
будь
честней
You're
tired,
so
what?
Go
back,
be
honest
Ты
с
собой
не
возьмёшь
любовь
и
свет
наших
дней
You
won't
take
the
love
and
light
of
our
days
with
you
И
будет
вечер
белым
белым
с
нитями
звёздных
рек
And
the
evening
will
be
white,
white,
with
threads
of
starry
rivers
Там
где
рисует
белым
мелом
на
тротуарах
снег
Where
snow
draws
in
white
chalk
on
sidewalks
Там
где
рисует
белым
мелом
на
тротуарах
снег
Where
snow
draws
in
white
chalk
on
sidewalks
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: регина лисиц, игорь корнелюк
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.