Текст песни и перевод на английский Инна Маликова & Новые Самоцветы - Пьяное диско

Пьяное диско

Прошлое останется где-то
Но напоминает кассета
Поцелуй, словно как в фильмах
Закончились титры, и в них нет тебя

Девочка с красной помадой
Снова ждет у автомата
Время без пяти двенадцать
И скоро на танцы, но опять без тебя

Под ритмы пьяного диско
Я растворяю любовь свою к тебе
Движение слишком близко
И это то, что сегодня нужно мне

Под ритмы пьяного диско
Я растворяю любовь свою в вине
Движение слишком близко
И это то, что сегодня нужно мне

Милая не плачь, он не вернется
В памяти ее любовь остается
Впереди так много дней, кто-то придет за ней
Под сводом ночных огней неуловимо

Ветер перемен уже близко
Снова в этом городе диско
Танцуй ты сегодня прекрасно
Где он тебе больше не важно (Больше не важно)

Под ритмы пьяного диско
Я растворяю любовь свою к тебе
Движение слишком близко
И это то, что сегодня нужно мне

Под ритмы пьяного диско
Я растворяю любовь свою в вине
Движение слишком близко
И это то, что сегодня нужно мне

Drunken Disco

The past will remain somewhere
But the cassette reminds me
A kiss, like in the movies
The credits rolled, and you're not in them

The girl with red lipstick
Again waits at the machine
It's almost twelve
And soon it's dancing, but again without you

To the rhythm of a drunken disco
I dissolve my love for you
The movement is too close
And that's what I need today

To the rhythm of a drunken disco
I dissolve my love for you in wine
The movement is too close
And that's what I need today

Sweetheart, don't cry, he won't come back
His love remains in her memory
There are so many days ahead, someone will come for her
Under the dome of night lights, elusively

The wind of change is already close
Again in this city disco
Dance beautifully today
Where he is no longer important to you (No longer important)

To the rhythm of a drunken disco
I dissolve my love for you
The movement is too close
And that's what I need today

To the rhythm of a drunken disco
I dissolve my love for you in wine
The movement is too close
And that's what I need today