Текст и перевод песни Инструкция по выживанию - Нож в спину
Нож в спину
Coup de poignard dans le dos
Я
в
этом
городе
жил
J'ai
vécu
dans
cette
ville
И
носил
в
кармане
кастет
Et
j'ai
porté
un
poignard
dans
ma
poche
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
И
я
в
этом
городе
жил
Et
j'ai
vécu
dans
cette
ville
И
очень
любил
"Назарет"
Et
j'aimais
beaucoup
"Nazareth"
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
Я
в
этом
городе
жил
J'ai
vécu
dans
cette
ville
Стараясь
не
знать
много
слов
En
essayant
de
ne
pas
connaître
beaucoup
de
mots
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
И
я
в
этом
городе
жил
Et
j'ai
vécu
dans
cette
ville
Стараясь
иметь
ебло
En
essayant
d'avoir
une
gueule
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
Иначе
я
был
бы
бит
Sinon
j'aurais
été
battu
Пока
вам
нужен
был
только
мой
яд
Tant
que
tu
n'avais
besoin
que
de
mon
poison
В
гомеопатических
дозах
любви
À
doses
homéopathiques
d'amour
Но
вам
понадобился
именно
я
Mais
tu
as
eu
besoin
de
moi
précisément
И
вы
получите
нож
в
спину
Et
tu
vas
recevoir
un
coup
de
poignard
dans
le
dos
Нож
в
спину
- это
как
раз
буду
я
Un
coup
de
poignard
dans
le
dos,
c'est
moi
précisément
Нож
в
спину
- это
как
раз
буду
я
Un
coup
de
poignard
dans
le
dos,
c'est
moi
précisément
"Союз"
происходит
от
слова
"боюсь"
'"Union"
vient
du
mot
"peur"
"Союз"
происходит
от
слова
"убьюсь"
'"Union"
vient
du
mot
"je
me
tuerai"
"Союз"
происходит
от
слова
"убью"
'"Union"
vient
du
mot
"je
tuerai"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: инструкция по выживанию, роман неумоев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.