Текст и перевод песни Интакто - аллилуйя
Добро
пожаловать
в
наш
регион
(шалом)
Bienvenue
dans
notre
région
(Shalom)
Под
вечер
кладут
спать,
лицом
на
капот
Le
soir,
on
te
met
au
lit,
face
au
capot
Рутина,
это
мелочь
- нервный
тик
La
routine,
c'est
des
détails
- un
tic
nerveux
Пацаны
просят
координаты
чтоб
себя
найти
Les
mecs
demandent
des
coordonnées
pour
se
retrouver
Что
будет
на
глазах
у
соседа
в
маршрутке
Ce
qui
se
passera
sous
les
yeux
du
voisin
dans
le
minibus
Выжат
как
лимон
или
выжить
тут
сутки
Pressé
comme
un
citron
ou
survivre
ici
24
heures
Как
помочь
семье,
(вечно
спрашиваю)
Comment
aider
la
famille,
(je
demande
toujours)
Как
помочь
себе,
срубить
джекпот
однажды
Comment
s'aider
soi-même,
toucher
le
jackpot
un
jour
И
Хуле
нам
весь
твой
потенциал
Et
à
quoi
nous
sert
tout
ton
potentiel
Если
ты
его
не
воплотил
Si
tu
ne
l'as
pas
réalisé
Удача
любит
прятаться,
пацан
La
chance
aime
se
cacher,
mon
pote
Среди
разноцветных
девятин
Parmi
les
neuf
couleurs
Один
восемь
пять
девять;
(дома
сын!)
Un
huit
cinq
neuf;
(mon
fils
est
à
la
maison!)
И
мы
кричим
угару:
Аллилуйя
Et
on
crie
à
tue-tête:
Alléluia
Чтоб
оттолкнуться
от
днища
пока
нет
сил
Pour
se
détacher
du
fond
tant
qu'on
a
pas
de
force
Мы
кричим
угару:
Аллилуйя
On
crie
à
tue-tête:
Alléluia
Мешаю
чёрный
с
белым
Je
mélange
le
noir
et
le
blanc
Мой
брат
мечтает
об
авто,
black'и
как
будто
Веном
Mon
frère
rêve
d'une
voiture,
noire
comme
Venom
вопрос
денег
это
просто
время
la
question
de
l'argent
c'est
juste
une
question
de
temps
Прямо
под
носом,
типы
сели
в
мэрс
и
улетели
Juste
sous
le
nez,
les
mecs
sont
montés
dans
une
Mercedes
et
sont
partis
Забрать
своё
- это
план
на
неделю
Récupérer
ce
qui
nous
revient
- c'est
le
plan
pour
la
semaine
Часто
менялся
курс
——
не
менялся
подельник,
(без
чужих)
Le
cours
a
souvent
changé
——
le
complice
n'a
pas
changé,
(sans
étrangers)
Свистишь:
не
хочешь
быть
вторым,
не
можешь
быть
первым
Tu
siffles:
tu
ne
veux
pas
être
le
second,
tu
ne
peux
pas
être
le
premier
Ну
и
зачем
тебе
успех,
если
ты
нихуя
не
сделал?
Alors
à
quoi
te
sert
le
succès
si
tu
n'as
rien
fait?
Так
вот
где
искусство
C'est
là
que
se
trouve
l'art
Все
научились
рифмовать,
не
научились
чувствовать
Tout
le
monde
a
appris
à
rimer,
mais
pas
à
ressentir
А
как
внутри
нам
уловить
сигнал?
Et
comment
capter
le
signal
à
l'intérieur?
Базары
могут
нас
направить,
ну
а
счастье
принесут
дела
Les
marchés
peuvent
nous
guider,
mais
le
bonheur
vient
des
actes
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: артем михайлович
Альбом
моменты
дата релиза
21-05-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.