хочешь со мной дружить - Интакто перевод на немецкий

хочешь со мной дружить

Не хочу тревожить тех,кто со мной рядом
Ты помнишь про кентов, только когда накладно
Я слишком переменчив, горю как гирлянда
Хочешь со мной дружить? я говорю не надо

Семья это важно, жаль что мысль эта не из семьи
Я дома делился проблемами, видел как их веселит
Может быть им было страшно, где там авось и удача?
Думаю, в целом им было гораздо сложнее
Нежели нас щас

Нет никаких осуждений
Вижу дворы, надо валить
Мы сами придумали дружбу
И то что она может простить

В итоге ребята остались
Привязали себя как и их номера
И я не хочу удалять эти цифры
Может быть все же они позвонят

Дальше уник, шутки, будни, отдохнул - перевернули
Здесь обида, враньё, буллинг, внутри тише голос улиц
В итоге я людей,
что остались так близко, могу посчитать по пальцам руки
И я крепко тебя обнимаю дружище, если сегодня ты снова один

Willst du mit mir befreundet sein?

Ich will die nicht stören, die bei mir sind
Du erinnerst dich an Kumpels nur, wenn es dir schlecht geht
Ich bin zu wechselhaft, brenne wie eine Lichterkette
Willst du mit mir befreundet sein? Ich sage, lass es lieber

Familie ist wichtig, schade, dass dieser Gedanke nicht aus der Familie kommt
Zu Hause teilte ich Probleme, sah, wie es sie amüsierte
Vielleicht hatten sie Angst, wo ist da das Hoffen auf gut Glück und das eigentliche Glück?
Ich denke, im Großen und Ganzen hatten sie es viel schwerer
Als wir jetzt

Es gibt keine Verurteilungen
Ich sehe die Höfe, ich muss hier weg
Wir haben die Freundschaft selbst erfunden
Und dass sie verzeihen kann

Am Ende sind die Jungs geblieben
Haben sich gebunden, so wie ihre Nummern (im Telefon)
Und ich will diese Zahlen nicht löschen
Vielleicht rufen sie ja doch noch an

Dann Uni, Witze, Alltag, ausgeruht – und alles wurde auf den Kopf gestellt
Hier Groll, Lügen, Mobbing, drinnen wird die Stimme der Straßen leiser
Am Ende kann ich die Leute,
die so nah geblieben sind, an den Fingern einer Hand abzählen
Und ich umarme dich fest, meine Freundin, wenn du heute wieder allein bist