Текст и перевод песни Интарс Бусулис - Зонтик

Зонтик

Помнишь, мой старенький зонтик,
Как тебя ветер ломал,
Как под грозою, хлеставшей по зною,
В небо двоих поднимал?

Помнишь, мой старенький зонтик,
Как под раскатистый гром
С ливнем сражались, и мы продержались,
Зонтик, с тобою, втроём?

Помнишь, мой бывший любимый,
Как целовались тогда?
Бедными были, но как любили...
В юности всё не беда!

Помнишь, мой старенький зонтик,
Стали мы, вдруг, далеки,
Стали бояться прожить без богатства,
Зонтик держа в две руки

И выброшен наш старенький зонтик,
Ну а любовь? Что с ней?
Мы виноваты, что, порою, богаты,
Да бедность такая страшней!

Помнишь, мой бывший любимый,
Как целовались тогда?
Бедными были, но как любили...
В юности всё не беда!

Помнишь, мой бывший любимый,
Как целовались тогда?
Бедными были, но как любили...
В юности всё не беда!

Помнишь, мой бывший любимый,
Как целовались тогда?
Бедными были, но как любили...
В юности всё не беда!

А ты помнишь, мой бывший любимый,
Как целовались тогда?
Бедными были, но как любили...
В юности всё не беда,
В юности всё не беда,
В юности всё не беда

Umbrella

Remember my old umbrella,
How the wind broke you,
When you carried us to the heavens,
Under a storm that lashed us in the heat?

Remember my old umbrella,
How we fought the downpour,
Under the thunderous roar,
And held on, the three of us?

Remember my old love,
How we kissed back then?
We were poor, but oh, how we loved...
In our youth, we feared nothing!

Remember my old umbrella,
How distant we suddenly became,
How we grew afraid of living without wealth,
Both of us clinging to the umbrella

And our old umbrella was thrown away,
But what about our love? What happened to it?
We are to blame, that sometimes, when we are rich,
That kind of poverty is so much worse!

Remember my old love,
How we kissed back then?
We were poor, but oh, how we loved...
In our youth, we feared nothing!

Remember my old love,
How we kissed back then?
We were poor, but oh, how we loved...
In our youth, we feared nothing!

Remember my old love,
How we kissed back then?
We were poor, but oh, how we loved...
In our youth, we feared nothing!

And do you remember, my old love,
How we kissed back then?
We were poor, but oh, how we loved...
In our youth, we feared nothing,
In our youth, we feared nothing,
In our youth, we feared nothing