Текст и перевод песни Интонация feat. Artik - Меланхолия

Меланхолия

Меланхолия
Меланхолия

Меланхолия выпала на мою долю
И я за баррикадой из кучи одеял
Скучный make up свой прочь от зеркал
Спрятал на глубине снов
Да, там аквамарин
Сотни тысяч слов поздно, что говорить
Дожить до завтра. Да так, чтоб встать вдруг -
Не знать назад путь, что вспоминать тут

Я верю наступит рассвет, теплом озарив мой очаг
И всё улыбнется в ответ нежным лучам мечты
Встречая явь - прощай постель
Кандалы давай, довольно
Цитадель снов надоела мне давно, и
Пора прозреть уже! Лежать, сидеть - душно
Бежать, лететь лучше, слушай - душе так нужно

В окна наголо нагло загорать
Заставят мой дом перестать скучать
И я не поспешу мешать, как раз напротив
Встречай зарево сам. Будильник. Game Over!
Новый день вырвет меня из плена пыли
Вскоре, я верю, смогу расправить крылья
Высоко парить Фениксом не устану
Не за горами рассвет, я знаю

Меланхолия выпала на мою долю
И я за баррикадой из кучи одеял
Скучный make up свой прочь от зеркал
Спрятал на глубине снов
Да, там аквамарин
Сотни тысяч слов поздно, что говорить
Дожить до завтра. Да так, чтоб встать вдруг -
Не знать назад путь, что вспоминать тут

Нашу комнату заполнят солнца лучи
Что то менять нам - одна из тысячи причин
Опять молчим, один, но мое время
Нас не догонит, мы все быстрее от него бежим
Меня наполнит новый день, выход разумный -
Тот остров внутри меня с берегом лазурным
Печаль в сердце не оставит свою печать
Знаешь, ведь жизнь проходит именно сейчас

Меланхолия выпала на мою долю
И я за баррикадой из кучи одеял
Скучный make up свой прочь от зеркал
Спрятал на глубине снов
Да, там аквамарин
Сотни тысяч слов поздно, что говорить
Дожить до завтра. Да так, чтоб встать вдруг -
Не знать назад путь, что вспоминать тут

Melancholy

Melancholy
Melancholy

Melancholy has fallen upon my fate,
And I'm behind a barricade of blankets.
My dull make-up, away from the mirrors,
Hidden in the depths of dreams.
Yes, aquamarine resides there,
Hundreds of thousands of words, too late to speak them.
To live until tomorrow, so that when I wake up suddenly,
I won't know the way back, what's there to remember?

I believe dawn will come, illuminating my hearth with warmth,
And everything will smile back at the gentle rays of my dreams.
Meeting reality - goodbye, bed!
Enough with these shackles,
The citadel of dreams has bored me for a long time, and
It's time to wake up already! Lying, sitting - it's stifling.
Running, flying is better, listen - my soul needs it.

The sun, shamelessly shining through the windows,
Will force my house to stop feeling blue.
And I won't rush to interfere, quite the opposite,
Meet the dawn yourself. Alarm clock. Game Over!
A new day will tear me from the captivity of dust.
Soon, I believe, I'll be able to spread my wings,
Soaring high like a Phoenix, never tiring.
Dawn is not far off, I know.

Melancholy has fallen upon my fate,
And I'm behind a barricade of blankets.
My dull make-up, away from the mirrors,
Hidden in the depths of dreams.
Yes, aquamarine resides there,
Hundreds of thousands of words, too late to speak them.
To live until tomorrow, so that when I wake up suddenly,
I won't know the way back, what's there to remember?

Sunbeams will fill our room,
Changing something is one of a thousand reasons.
We're silent again, alone, but my time
Won't catch us, we're running faster than it.
A new day will fill me, a reasonable way out -
That island inside me with an azure shore.
Sadness won't leave its mark on my heart,
You know, life is happening right now.

Melancholy has fallen upon my fate,
And I'm behind a barricade of blankets.
My dull make-up, away from the mirrors,
Hidden in the depths of dreams.
Yes, aquamarine resides there,
Hundreds of thousands of words, too late to speak them.
To live until tomorrow, so that when I wake up suddenly,
I won't know the way back, what's there to remember?