Интонация - Пепел и Дым - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Интонация - Пепел и Дым




Пепел и Дым
Cendres et Fumée
Слабый сигнал gps
Signal GPS faible
Как мне тебя отыскать
Comment puis-je te retrouver
Ты где то там, а я здесь
Tu es quelque part là-bas, et moi ici
В мире без координат
Dans un monde sans coordonnées
Но на глубине моих снов
Mais au fond de mes rêves
Я все еще вижу тебя
Je te vois encore
Милое чадо богов
Mon cher enfant des dieux
Недосягаемая
Inaccessible
Растворяются дни
Les jours se dissolvent
Только пепел и дым
Seules les cendres et la fumée
Что знаешь ты и почему
Que sais-tu et pourquoi
Мы снова молчим
Nous restons silencieux à nouveau
Растворяются дни
Les jours se dissolvent
Только пепел и дым
Seules les cendres et la fumée
Что знаешь ты и почему
Que sais-tu et pourquoi
Мы снова молчим
Nous restons silencieux à nouveau
Третий кофе, подоконник
Troisième café, rebord de la fenêtre
Провожу понедельник
Je passe le lundi
Встречаю вторник
J'accueille le mardi
Я бы уснул, но мой сон сперли мысли
Je voudrais dormir, mais mes pensées m'ont volé mon sommeil
Без чувственные воры
Des voleurs sans sentiments
Снова ни слова, но я не сломлен
Encore une fois, pas un mot, mais je ne suis pas brisé
Время чтобы забыть, что то вспомнить
Le temps d'oublier, de se souvenir de quelque chose
Законы жанра, все такое
Les lois du genre, tout ça
Да,и этот трек на повторе
Oui, et ce morceau en boucle
Растворяются дни
Les jours se dissolvent
Только пепел и дым
Seules les cendres et la fumée
Что знаешь ты и почему
Que sais-tu et pourquoi
Мы снова молчим
Nous restons silencieux à nouveau
Растворяются дни
Les jours se dissolvent
Только пепел и дым
Seules les cendres et la fumée
Что знаешь ты и почему
Que sais-tu et pourquoi
Мы снова молчим
Nous restons silencieux à nouveau
Мы снова молчим
Nous restons silencieux à nouveau
Растворяются дни
Les jours se dissolvent
Только пепел и дым
Seules les cendres et la fumée
Что знаешь ты и почему
Que sais-tu et pourquoi
Мы снова молчим
Nous restons silencieux à nouveau
Растворяются дни
Les jours se dissolvent
Только пепел и дым
Seules les cendres et la fumée
Что знаешь ты и почему
Que sais-tu et pourquoi





Авторы: Denis Gladkiy, масеев максим


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.