Интонация - Только добро - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Интонация - Только добро




Только добро
Only Kindness
Только добро...
Only kindness...
Только добро...
Only kindness...
Только добро в сердце твоем.
Only kindness in your heart.
Ты далеко, но я знаю, ты где-то там есть.
You're far away, but I know you're out there somewhere.
Только добро в сердце твоем.
Only kindness in your heart.
Мы далеко по волнам океана будем плыть и петь песни!
We will sail far across the ocean waves and sing songs!
Только добро...
Only kindness...
Первый альбом, будто порой
The first album, like sometimes,
По волнам прямиком в твой дом.
Across the waves straight to your home.
Словно мотор с клеймом на нем "Любовь",
Like an engine with a brand on it "Love",
Ноты и перебор слов в унисон.
Notes and strumming words in unison.
Готов на все 100,
Ready for all 100,
В смысле, местами не знали и сами, куда девать все. Просто писали.
I mean, in places we didn't even know ourselves where to put everything. We just wrote.
Будто экзамен, в сдаче коего не отразим мысли.
Like an exam, in the passing of which we will not reflect thoughts.
Ансамбль под действием космических сил.
Ensemble under the influence of cosmic forces.
Феноменален был финал, ты бил стремглав.
The finale was phenomenal, you were diving headfirst.
Иначе бы мы замолчали, так и не начав,
Otherwise we would have fallen silent, never having begun,
Задачи бы не стали мы ставить тогда,
We would not have set tasks then,
Правда ведь не обязана была звучать.
The truth wasn't meant to be heard.
Но жизнь одна, и если и жить в кайф, то лишь так.
But life is one, and if you live in high, then only like this.
У каждого своя величина.
Everyone has their own size.
У меня лично вначале черновик, лишь потом - эскиз.
I personally have a draft first, only then a sketch.
Спасибо вам, за краски и кисть.
Thank you for the paints and the brush.
Только добро в сердце твоем.
Only kindness in your heart.
Ты далеко, но я знаю, ты где-то там есть.
You're far away, but I know you're out there somewhere.
Только добро в сердце твоем.
Only kindness in your heart.
Мы далеко по волнам океана будем плыть и петь песни!
We will sail far across the ocean waves and sing songs!
Только добро...
Only kindness...
Только добро... Только добро...
Only kindness... Only kindness...
Только добро... Только добро...
Only kindness... Only kindness...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.