Текст и перевод песни Интонация - Хватит

Хватит

Хватит летать, мне не достать рукой
Те облака, в которых ты одна, не со мной.
Воздух - Земля, и уже послан сигнал.
Но тишина, зима немая, сводит с ума!
Хватит! Стоп, кадр снято!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Просто замри, и я уже рядом...
Хватит! Стоп, кадр снято!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Просто замри, и я уже рядом.
Смотри...
Друг или враг, отнюдь не наплевать.
Раз так, чувствами вслух, сыпятся с губ слова.
Ерунда.
Узнай меня, вспомни мой запах и вкус.
Грустный смайл, терпкий закат.
Терпкий оранжевый джуз.
Кто же я?
Всё не то, было, но в вас, мой Бог.
Явь, сквозь сон.
Но в твоих ладонях, мой мир утонет.
Об остальном спокоен я давным давно.
Хватит! Стоп, кадр снято!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Просто замри, и я уже рядом...
Хватит! Стоп, кадр снято!
Мелкими шажочками по рваным канатам.
Бежать обратно - без шансов, правда!
Просто замри, и я уже рядом.
Смотри...

Arrête

Arrête de voler, je ne peux pas atteindre les nuages
Ces nuages où tu es seule, pas avec moi.
L'air - la Terre, et le signal a déjà été envoyé.
Mais le silence, l'hiver muet, me rend folle !
Arrête ! Stop, l'image est prise !
Petits pas sur des cordes déchirées.
Retourner en arrière - pas de chance, c'est vrai !
Gèle juste, et je suis déjà là...
Arrête ! Stop, l'image est prise !
Petits pas sur des cordes déchirées.
Retourner en arrière - pas de chance, c'est vrai !
Gèle juste, et je suis déjà là.
Regarde...
Ami ou ennemi, ce n'est pas du tout indifférent.
Puisque c'est le cas, les sentiments à haute voix, les mots tombent des lèvres.
Des bêtises.
Apprends à me connaître, souviens-toi de mon odeur et de mon goût.
Sourire triste, coucher de soleil amer.
Jus amer orange.
Qui suis-je ?
Tout n'était pas ce qu'il était, mais en vous, mon Dieu.
Réalité, à travers le rêve.
Mais dans tes paumes, mon monde se noiera.
Pour le reste, je suis tranquille depuis longtemps.
Arrête ! Stop, l'image est prise !
Petits pas sur des cordes déchirées.
Retourner en arrière - pas de chance, c'est vrai !
Gèle juste, et je suis déjà là...
Arrête ! Stop, l'image est prise !
Petits pas sur des cordes déchirées.
Retourner en arrière - pas de chance, c'est vrai !
Gèle juste, et je suis déjà là.
Regarde...