Инфинити - Кайф - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Инфинити - Кайф




Кайф
Plaisir
Ты вызываешь интерес во мне
Tu m'intrigues
И эти мысли в моей голове
Et ces pensées dans ma tête
Я пристрастилась сильно так к тебе, а ты
Je suis tellement accro à toi, et toi
Так смотришь на меня
Tu me regardes comme ça
Что я схожу с ума
Que je deviens folle
Ты взглядом под одежду, таю я
Ton regard sous mes vêtements, je fond
Мы здесь с тобой сейчас и ты мой чистый кайф
Nous sommes ici ensemble maintenant et tu es mon pur plaisir
Я каждой клеткой чувствую тебя
Je te sens avec chaque cellule de mon corps
Какой же кайф, когда мы вместе
Quel plaisir quand on est ensemble
Мы будем откровенными
Nous serons francs
И это чувство в самом сердце
Et ce sentiment au plus profond de mon cœur
С тобою мы зависимы
Nous sommes dépendants l'un de l'autre
Я остаюсь с тобой наедине
Je reste seule avec toi
И сердце бьётся у меня вдвойне
Et mon cœur bat deux fois plus vite
И твои пальцы по моей спине, а я
Et tes doigts sur mon dos, et moi
Смотрю в твои глаза
Je regarde dans tes yeux
Ты свёл меня с ума
Tu m'as rendue folle
Ты взглядом под одежду, таю я
Ton regard sous mes vêtements, je fond
Мы здесь с тобой сейчас и я твой чистый кайф
Nous sommes ici ensemble maintenant et je suis ton pur plaisir
Ты каждой клеткой чувствуешь меня
Tu me sens avec chaque cellule de ton corps
Какой же кайф, когда мы вместе
Quel plaisir quand on est ensemble
Мы будем откровенными
Nous serons francs
И это чувство в самом сердце
Et ce sentiment au plus profond de mon cœur
С тобою мы зависимы
Nous sommes dépendants l'un de l'autre
Какой же кайф
Quel plaisir
Какой же кайф
Quel plaisir
Ах, какой же это кайф, когда мы вместе
Ah, quel plaisir quand on est ensemble
Ах, какой же это кайф, когда мы вместе
Ah, quel plaisir quand on est ensemble
Ах, какой же это кайф, когда мы вместе
Ah, quel plaisir quand on est ensemble
Мы будем откровенными
Nous serons francs
И это чувство в самом сердце
Et ce sentiment au plus profond de mon cœur
С тобою мы зависимы
Nous sommes dépendants l'un de l'autre
Какой же кайф, какой же кайф (когда мы вместе)
Quel plaisir, quel plaisir (quand on est ensemble)
Когда мы вместе
Quand on est ensemble
Какой же кайф
Quel plaisir
И это чувство в самом сердце
Et ce sentiment au plus profond de mon cœur





Авторы: т. бондаренко, а. кутузов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.