Инфинити - Сердце (DJ Denis Rublev & DJ Prezzplay Remix) - перевод текста песни на немецкий




Сердце (DJ Denis Rublev & DJ Prezzplay Remix)
Herz (DJ Denis Rublev & DJ Prezzplay Remix)
Так больше нельзя
So geht es nicht weiter
Искать и прощать тебя без конца
Dich endlos zu suchen und dir zu verzeihen
Так больше нельзя
So geht es nicht weiter
Ночами в подушку реветь до утра
Nächte lang ins Kissen zu weinen bis zum Morgen
Попал ты в меня
Du hast mich getroffen
И я откровенна всем сердцем в тебя
Und ich bin mit ganzem Herzen offen für dich
Закрою глаза
Ich schließe meine Augen
Не справиться мне одной никогда
Alleine schaffe ich es niemals
А моё сердце бьётся, стучит-стучит, спешит
Und mein Herz schlägt, es klopft, klopft, es eilt
(Сердце бьётся, сердце бьётся)
(Herz schlägt, Herz schlägt)
Так мне подарит солнце, скучает и молчит
Es wird mir von der Sonne geschenkt, es vermisst und schweigt
(Скучает и молчит)
(Vermisst und schweigt)
А моё сердце бьётся, болит-болит, горит
Und mein Herz schlägt, es schmerzt, schmerzt, es brennt
(Сердце бьётся)
(Herz schlägt)
То плачет, то смеётся и всё тебе простит
Mal weint es, mal lacht es und verzeiht dir alles
Так больше нельзя
So geht es nicht weiter
Я звук отключу, не слышу тебя
Ich schalte den Ton aus, ich höre dich nicht
Так больше нельзя
So geht es nicht weiter
Нет доступа к сердцу, нет больше огня
Kein Zugang zum Herzen, kein Feuer mehr
На нервах я вся
Ich bin mit meinen Nerven am Ende
Не верю тебе, устала пока
Ich glaube dir nicht, ich habe genug, vorerst
В ответ тишина
Als Antwort Stille
И я нараспашку не знаю куда
Und ich bin völlig offen, weiß nicht wohin
А моё сердце бьётся
Und mein Herz schlägt
А моё сердце бьётся, стучит-стучит, спешит
Und mein Herz schlägt, es klopft, klopft, es eilt
Всё тебе простит
Verzeiht dir alles
А моё сердце бьётся, стучит-стучит, спешит
Und mein Herz schlägt, es klopft, klopft, es eilt
(Сердце бьётся, сердце бьётся)
(Herz schlägt, Herz schlägt)
Так мне подарит солнце, скучает и молчит
Es wird mir von der Sonne geschenkt, es vermisst und schweigt
(Скучает и молчит)
(Vermisst und schweigt)
А моё сердце бьётся, болит-болит, горит
Und mein Herz schlägt, es schmerzt, schmerzt, es brennt
(Сердце бьётся)
(Herz schlägt)
То плачет, то смеётся и всё тебе простит
Mal weint es, mal lacht es und verzeiht dir alles





Авторы: т. бондаренко, а. кутузов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.