Инфинити - Дым - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Инфинити - Дым




Дым
Smoke
Этот дым, этот дым
This smoke, this smoke
Всю ночь, вспоминаю я тебя
All night, I remember you
Вдыхаю этот дым, схожу с ума
I breathe in this smoke, I'm going crazy
Всю ночь, сорок градусов в себя
All night, forty degrees inside me
На три буквы все послать, я не смогла
To send everything to hell, I couldn't do it
Душу, фраза сильно бьет твоя
Soul, your phrase hits me hard
Типо мы останемся друзьями
Like we're going to stay friends
Стены, сильно давят на меня
Walls, they press on me hard
Не могу я дышать без тебя
I can't breathe without you
Помню, как будил всегда с утра
I remember how you always woke me up in the morning
Зацелуешь сонную меня
You would kiss me, sleepy
Помню, как смотрел в мои глаза
I remember how you looked into my eyes
Как шептал красивые слова
How you whispered beautiful words
Помню, как послала пацана
I remember how I sent that guy away
Я поверила тебе тогда
I believed you then
Ты знал, мои слабые места
You knew my weaknesses
Повелась конкретно на тебя
I fell for you hard
Рассеет дым, дым, туманит, манит мою голову
The smoke dissipates, smoke, it clouds, it tempts my mind
Ты, ты исчезнешь с ним
You, you will disappear with it
Нет больше сил, сил с тобою было очень здорово
I have no more strength, it was so great with you
Ты, ты такой один
You, you are the only one
Знаешь, не могу уснуть одна
You know, I can't sleep alone
Зависаю в шоке до утра
I'm in shock until the morning
Знаешь, так ломает всю меня
You know, I'm breaking down all over
Депрессую тупо у окна
I'm depressed by the window
Я все поняла еще вчера
I understood everything yesterday
Ты спалился, что есть кто-то у тебя
You slipped up, that you had someone else
Полдня, нецензурные слова
Half a day, I cursed at the top of my lungs
Вслух орала я не знала в чем моя вина
I yelled not knowing what I was guilty of
Помнишь, клялся в верности всегда
Remember, you swore to be faithful always
Я прощала по любому все тебе тогда
I forgave you everything, no matter what
Помнишь, ты сказал люблю тебя
Remember, you said you love me
Отвечаю, не забуду те минуты я
I tell you, I will never forget those minutes
Помню, все расклады все слова
I remember all the conversations, all the words
Думала, что будет так всегда
I thought it would always be like this
Знала, затянусь я навсегда
I knew I was hooked forever
Знаю птичка больше не моя
I know the bird is not mine anymore
Рассеет дым, дым, туманит, манит мою голову
The smoke dissipates, smoke, it clouds, it tempts my mind
Ты, ты исчезнешь с ним
You, you will disappear with it
Нет больше сил, сил с тобою было очень здорово
I have no more strength, it was so great with you
Ты, ты такой один
You, you are the only one
Этот дым, этот дым
This smoke, this smoke
Рассеет дым, дым, туманит, манит мою голову
The smoke dissipates, smoke, it clouds, it tempts my mind
Ты, ты исчезнешь с ним
You, you will disappear with it
Нет больше сил, сил с тобою было очень здорово
I have no more strength, it was so great with you
Ты, ты такой один.
You, you are the only one.





Авторы: а.кутузов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.