Инфинити - Океан - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Инфинити - Океан




Океан
L'océan
Инфинити
Infiniti
Инфинити
Infiniti
Как малолетка я веду себя,
Je me comporte comme une gamine,
Походу по тебе схожу с ума.
J'ai l'impression de devenir folle à cause de toi.
Подойдешь и прижмешь ты меня сильно к себе,
Tu t'approches et tu me serres fort contre toi,
Платье вдруг расстегнется у меня на плече.
Ma robe se déboutonne soudainement sur mon épaule.
Ты во мне, ты мой воздух, поцелуя вкус долгий,
Tu es en moi, tu es mon air, le goût long de ton baiser,
Невинный взгляд мой на тебе.
Mon regard innocent sur toi.
Океан твоих серых глаз (серых глаз),
L'océan de tes yeux gris (yeux gris),
Я люблю, словно, в первый раз первый раз).
J'aime, comme si c'était la première fois (la première fois).
Самый лучший на свете ты,
Tu es le meilleur au monde,
Ты мужчина моей мечты.
Tu es l'homme de mes rêves.
Океан твоих серых глаз (серых глаз),
L'océan de tes yeux gris (yeux gris),
Я люблю, словно, в первый раз.
J'aime, comme si c'était la première fois.
Самый лучший на свете ты,
Tu es le meilleur au monde,
Ты мужчина моей мечты.
Tu es l'homme de mes rêves.
Я опущу глаза, стесняюсь я,
Je baisse les yeux, je suis timide,
Ты дышишь глубоко от одного.
Tu respires profondément d'un seul coup.
Белье все на пол, я как будто во сне,
Tous mes sous-vêtements sont sur le sol, j'ai l'impression d'être dans un rêve,
Эротичный свет падал на постель в серебре,
Une lumière érotique tombait sur le lit en argent,
Сердце бешено бьется, нежности признается,
Mon cœur bat la chamade, il avoue sa tendresse,
По взрослому наедине.
En tête-à-tête, comme des adultes.
Океан твоих серых глаз (серых глаз),
L'océan de tes yeux gris (yeux gris),
Я люблю, словно, в первый раз первый раз).
J'aime, comme si c'était la première fois (la première fois).
Самый лучший на свете ты,
Tu es le meilleur au monde,
Ты мужчина моей мечты.
Tu es l'homme de mes rêves.
Океан твоих серых глаз (серых глаз),
L'océan de tes yeux gris (yeux gris),
Я люблю, словно, в первый раз.
J'aime, comme si c'était la première fois.
Самый лучший на свете ты,
Tu es le meilleur au monde,
Ты мужчина моей мечты.
Tu es l'homme de mes rêves.
Океан твоих серых глаз (серых глаз),
L'océan de tes yeux gris (yeux gris),
Я люблю, словно, в первый раз первый раз).
J'aime, comme si c'était la première fois (la première fois).
Самый лучший на свете ты,
Tu es le meilleur au monde,
Ты мужчина моей мечты.
Tu es l'homme de mes rêves.
Океан твоих серых глаз (серых глаз),
L'océan de tes yeux gris (yeux gris),
Я люблю, словно, в первый раз.
J'aime, comme si c'était la première fois.
Самый лучший на свете ты
Tu es le meilleur au monde
Ты мужчина моей мечты
Tu es l'homme de mes rêves





Авторы: а.кутузов, т. бондаренко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.