Текст и перевод песни Иосиф Гамрекели - Всего тебе хорошего

Всего тебе хорошего

Это было как вчера
Как в цветном волшебном сне
Каждый день цветы с утра
Сотни sms-ок мне
Счастье наполняло нас
Вырываясь из груди
Так куда же всё сейчас
Поисчезло в миг один
Золотом листва на землю падает
Осень заметает наше прошлое
Вот и расстаёмся, только надо ли?
Что ж, пока. всего тебе хорошего
Видно, чувства мы с тобой утратили
Холодно в душе и в сердце холодно
Просто расстаёмся, как приятели
И не ищем для разрыва поводов
Первый поцелуй в ночи
Как же он пьянил тогда!
К сердцу моему ключи
Ты нашла и
Да-да-да!!!
Всё случилось как-то вдруг
Незатейливый сюжет
Где же это всё, мой друг?
Не вернуть его уже
Золотом листва на землю падает
Осень заметает наше прошлое
Вот и расстаёмся, только надо ли?
Что ж, пока. всего тебе хорошего
Видно, чувства мы с тобой утратили
Холодно в душе и в сердце холодно
Просто расстаёмся, как приятели
И не ищем для разрыва поводов
Золотом листва на землю падает
Осень заметает наше прошлое
Вот и расстаёмся, только надо ли?
Что ж, пока. всего тебе хорошего
Видно, чувства мы с тобой утратили
Холодно в душе и в сердце холодно
Просто расстаёмся, как приятели
И не ищем для разрыва поводов

All the Best to You

It was like yesterday,
Like a colorful, magic dream.
Every day, flowers in the morning,
Hundreds of texts to me.
Happiness filled us,
Bursting from our chests.
So where did it all go now?
Vanished in a single moment.
Golden leaves fall to the ground,
Autumn sweeps away our past.
So we're parting ways, but should we?
Well, goodbye. All the best to you.
It seems we've lost our feelings.
Cold in my soul and cold in my heart.
We're just parting ways, like friends,
And not looking for reasons to break up.
Our first kiss in the night,
How intoxicating it was!
The keys to my heart
You found, and
Yes, yes, yes!!!
It all happened so suddenly,
An unpretentious plot.
Where is it all, my friend?
It can't be brought back.
Golden leaves fall to the ground,
Autumn sweeps away our past.
So we're parting ways, but should we?
Well, goodbye. All the best to you.
It seems we've lost our feelings.
Cold in my soul and cold in my heart.
We're just parting ways, like friends,
And not looking for reasons to break up.
Golden leaves fall to the ground,
Autumn sweeps away our past.
So we're parting ways, but should we?
Well, goodbye. All the best to you.
It seems we've lost our feelings.
Cold in my soul and cold in my heart.
We're just parting ways, like friends,
And not looking for reasons to break up.