Текст и перевод песни Иракли - Дышишь в такт

Дышишь в такт

Дело к ночи, пятница.
День медленно пятится.
Будем ли с тобой всерьез?
- Это вовсе не вопрос.
Знаешь, было бы так;
Никак, почему не хочешь близко?
Ты так нереальна в танце.
Слушай ритм, делай так.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.
День за днём, неделя в миг.
Снова ждём мы наш зажим.
Будем вместе, - не вопрос.
Сомневаюсь ли, всерьез.
Можно, даже нужно в relax!
Ты слегка тревожна, need sex!
Как же ты прекрасна в танце.
Слушай ритм, делай так.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя, любить азартно.
Ты дышишь мне в такт, так бестактно.
Хочу узнавать тебя; любить, любить.

Tu respires au rythme

C'est presque minuit, c'est vendredi.
La journée recule lentement.
Allons-nous être sérieux, toi et moi ?
- Ce n'est pas du tout une question.
Tu sais, ça serait bien ;
Pourquoi tu ne veux pas être près de moi ?
Tu es tellement irréelle dans ta danse.
Écoute le rythme, fais comme ça.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.
Jour après jour, la semaine en un clin d’œil.
Nous attendons à nouveau notre moment.
Nous serons ensemble, - ce n'est pas une question.
J'ai des doutes, sérieusement.
On peut, on doit même se détendre !
Tu es un peu nerveuse, tu as besoin de sexe !
Comme tu es belle dans ta danse.
Écoute le rythme, fais comme ça.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître, t'aimer passionnément.
Tu respires à mon rythme, c'est tellement impoli.
Je veux te connaître ; t'aimer, t'aimer.