Текст и перевод песни Ирина Аллегрова feat. Михаил Шуфутинский - Новогодние Сны

Новогодние Сны

Разбрелась по ёлкам снова мишура
Пальчики иголкой колет детвора
На столах красивых снова пир горой
И от мандаринов запах колдовской
На столах красивых снова пир горой
И от мандаринов запах колдовской
Это будет хороший год
Это будет красивый год
Счастье в дом к вам само придет
И сразу и во всём вдруг повезёт
Старый год озябший топчется в снегу
Силы растерявший где то на бегу
Был неласково с кем то а с другим на ты
Заметают ветры все его следы
Был неласково с кем то а с другим на ты
Заметают ветры все его следы
Это будет хороший год
Это будет красивый год
Счастье в дом к вам само придет
И сразу и во всём вдруг повезёт
Пусть узнает каждый где любовь живёт
Сердце ли подскажет счастье напоет
Скоро эти строчки разнесет эфир
И наступит точно в целом мире мир
Скоро эти строчки разнесет эфир
И наступит точно в целом мире мир
Это будет хороший год
Это будет красивый год
Счастье в дом к вам само придет
И сразу и во всём вдруг повезёт
Это будет хороший год
Это будет красивый год
Счастье в дом к вам само придет
И сразу и во всём вдруг повезёт

New Year's Dreams

Tinsel has spread over the Christmas trees again
Children's fingers prick on the needles
The tables are beautifully laid again with a feast
And the smell of tangerines is magical
The tables are beautifully laid again with a feast
And the smell of tangerines is magical
This will be a good year
This will be a beautiful year
Happiness will come to your house by itself
And suddenly and in everything you will be lucky
The old year, chilled, is stumbling in the snow
Somewhere on the run, he has lost his strength
He was unkind to some, but with others he was friendly
The winds are sweeping away all his tracks
He was unkind to some, but with others he was friendly
The winds are sweeping away all his tracks
This will be a good year
This will be a beautiful year
Happiness will come to your house by itself
And suddenly and in everything you will be lucky
May everyone find out where love lives
Whether the heart will tell you or happiness will sing
Soon these lines will be carried by the air
And there will definitely be peace in the whole world
Soon these lines will be carried by the air
And there will definitely be peace in the whole world
This will be a good year
This will be a beautiful year
Happiness will come to your house by itself
And suddenly and in everything you will be lucky
This will be a good year
This will be a beautiful year
Happiness will come to your house by itself
And suddenly and in everything you will be lucky