Ирина Аллегрова - Армия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ирина Аллегрова - Армия




Армия
Army
Выглядеть красивой всегда, Нам всего лишь воля нужна!
To always look beautiful, We only need willpower!
И элегантно, экстравагантно, Чтобы у мужиков поднялось...
And elegant, extravagant, So that men's...
настроенье Эти ручки бархатные, Губки, щечки розовые.
mood rises These velvety hands, Lips, rosy cheeks.
Все от кутюр, полный ажур.
Everything haute couture, full of openwork.
И все штабелями, все, В одно в мгновенье.
And all stacked up, all, In one moment.
Припев: Армия прекрасных половин, ножками сверкая, И во все о
Chorus: Army of beautiful halves, shining with their legs, And fully armed
ружье на мужчин, глазками стреляя.
at men, shooting with their eyes.
В армии прекрасных половин служится отлично Сводить с
In the army of beautiful halves, service is excellent Driving men
ума мужчин по опыту очень романтично, Ну очень эротично!
crazy from experience is very romantic, Well, very erotic!
С вашей стороны комплимент, - Черт возьми, приятный момент.
A compliment from your side, - Damn it, a pleasant moment.
И все возможно, но осторожно.
And everything is possible, but carefully.
Вновь ищу я на свою - приключений.
Again I am looking for my own - adventures.
Говорят, что все мужики - Сво...
They say that all men are their own...
свободные личности...
free personalities...
Да и бабы-стервы треплют им нервы, Этот мир спасет любовь, В
Yes, and women-bitches fray their nerves, This world will be saved by love, In
чем нет сомнений!
which there is no doubt!
Припев: Армия прекрасных половин, Ножками сверкая, И во все о
Chorus: Army of beautiful halves, Shining with their legs, And fully armed
ружье на мужчин глазками стреляя.
at men, shooting with their eyes.
В армии прекрасных половин служится отлично Сводить с
In the army of beautiful halves, service is excellent Driving men
ума мужчин по опыту очень романтично, Ну очень эротично!
crazy from experience is very romantic, Well, very erotic!
Армия!
Army!
Армия!
Army!
Армия!
Army!
Армия!
Army!
Армия прекрасных половин, Ножками сверкая, И во
Army of beautiful halves, Shining with their legs, And fully
все оружье на мужчин глазками
armed at men with their eyes
стреляя.
shooting.
В армии прекрасных половин служится отлично Сводить с
In the army of beautiful halves, service is excellent Driving men
ума мужчин по опыту очень романтично, Очень романтично!
crazy from experience is very romantic, Very romantic!





Авторы: а.сандул


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.