Текст и перевод песни Ирина Аллегрова - Жаль
Не
назову
по
привычке
любимым
Won't
call
you
'Darling'
out
of
habit
Холод
в
руке
и
пульсация
выше
Cold
in
my
hand
and
heart
racing
higher
Я
призову
все
небесные
силы
I'll
beseech
all
heavenly
powers
Чтобы
тебе
было
легче
услышать
Выключи
страх
это
будет
не
больно
So
that
it's
easier
for
you
to
hear.
Shut
off
fear,
it
won't
hurt.
Я
для
себя
все
сомненья
разбила
I've
broken
all
my
doubts
for
myself
Делаю
шаг
и
меняю
пароли
Taking
a
step
and
changing
my
passwords
Просто
пойми
я
тебя
не
любила...
Just
understand
that
I
never
loved
you...
Жаль!
Regret!
Разбитое
сердце
A
broken
heart
Жаль!
Regret!
Ему
не
согрется
Can't
be
mended
Жаль!
Regret!
Я
твой
самый
нежный
враг
I'm
your
gentlest
foe
Жаль!
Regret!
И
с
дрожью
по
коже
And
with
a
shiver
down
my
spine
Жаль!
Regret!
Прости
если
можно
Forgive
me
if
you
can
Жаль!
Regret!
Но
это
да
будет
так
But
it's
going
to
be
like
this
Нежность
моя
догоревшая
спичка
Верность
твоя
в
небе
облаком
кружит
My
tenderness,
a
burnt-out
matchstick.
Your
loyalty
hovers
in
the
sky
like
a
cloud.
Ты
для
меня
был
всего
лишь
привычкой
Просто
пойми
You
were
just
a
habit
for
me.
Just
understand,
you
weren't
what
I
needed.
ты
ведь
не
был
мне
нужен
Не
назову
по
привычке
любимым
Won't
call
you
'Darling'
out
of
habit
Холод
в
руке
и
пульсация
выше
Cold
in
my
hand
and
heart
racing
higher
Я
призову
все
небесные
силы
I'll
beseech
all
heavenly
powers
Чтобы
тебе
было
легче
услышать
So
that
it's
easier
for
you
to
hear.
Жаль!
Regret!
Разбитое
сердце
A
broken
heart
Жаль!
Regret!
Ему
не
согрется
Can't
be
mended
Жаль!
Regret!
Я
твой
самый
нежный
враг
I'm
your
gentlest
foe
Жаль!
Regret!
И
с
дрожью
по
коже
And
with
a
shiver
down
my
spine
Жаль!
Regret!
Прости
если
можно
Forgive
me
if
you
can
Жаль!
Regret!
Но
это
да
будет
так
But
it's
going
to
be
like
this
Жаль!
Regret!
Разбитое
сердце
A
broken
heart
Жаль!
Regret!
Ему
не
согрется
Can't
be
mended
Жаль!
Regret!
Я
твой
самый
нежный
враг
I'm
your
gentlest
foe
Жаль!
Regret!
И
с
дрожью
по
коже
And
with
a
shiver
down
my
spine
Жаль!
Regret!
Прости
если
сможешь
Forgive
me
if
you
can
Жаль!
Regret!
Но
это
да
будет
так
But
it's
going
to
be
like
this
Жаль!
Regret!
И
с
дрожью
по
коже
And
with
a
shiver
down
my
spine
Жаль!
Regret!
Прости
если
сможешь
Forgive
me
if
you
can
Жаль!
Regret!
Но
это
да
будет
так
But
it's
going
to
be
like
this
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.