Текст и перевод песни Ирина Аллегрова - Любовь - Жадная Дура
Любовь - Жадная Дура
Love - Greedy Fool
Наследила
и
ушла,
заморочена
She
tracked
and
left,
confused
И
оставила
в
душе
грязь
с
обочины
And
left
dirt
from
the
curb
in
my
soul
И
оставила
в
дверях
потусневший
от
пыли
ключ
And
left
a
key
in
the
door,
tarnished
with
dust
Наследила
и
пропала
с
поля
зрения
She
tracked
and
disappeared
out
of
sight
Бормоча,
что-то
там
про
везение
Mumbling
something
about
luck
there
В
этот
раз
на
нулях
This
time
at
zero
Только
круче
всех
в
мире
круч
Only
the
coolest
of
the
coolest
Я
кажется
просто
схожу
с
ума
I
think
I'm
just
going
crazy
Боже,
зачем
мне
нужна
она?
God,
why
do
I
need
her?
Любовь
- жадная
дура,
с
температурой
Love
- greedy
fool,
with
a
fever
Стоишь
и
ждёшь
её
You
stand
and
wait
for
it
Любовь!
Ну,
что
тебе
надо?
Дышишь
на
ладан
Love!
Well,
what
do
you
need?
You
breathe
incense
Болишь!
Зачем?
За
что?
You're
sick!
Why?
For
what?
Обокрала
и
ушла,
в
тридесятый
раз
She
robbed
and
left,
for
the
third
time
Все
надежды
мои
проиграв
за
час
Losing
all
my
hopes
in
an
hour
А
гординю
мою
- знать
And
my
pride
- you
know
Оставила
на
чёрный
день
Left
for
a
rainy
day
Обокрала,
обобрала
- до
последнего
She
robbed,
she
robbed
- to
the
last
Оборвала
даже
луч,
солнца
летнего...
She
even
cut
off
the
beam,
the
summer
sun...
Но
зачем-то
свою
мне
оставила
But
for
some
reason
she
left
hers
with
me
В
квартире
тень
In
the
apartment's
shadow
Я
кажется
просто
схожу
с
ума
I
think
I'm
just
going
crazy
Боже,
зачем
мне
нужна
она?
God,
why
do
I
need
her?
Любовь
- жадная
дура,
с
температурой
Love
- greedy
fool,
with
a
fever
Стоишь
и
ждешь
её
You
stand
and
wait
for
it
Любовь!
Ну,
что
тебе
надо?
Дышишь
на
ладан
Love!
Well,
what
do
you
need?
You
breathe
incense
Болишь!
Зачем?
За
что!?
You're
sick!
Why?
For
what!?
Любовь
- жадная
дура,
с
температурой
Love
- greedy
fool,
with
a
fever
Стоишь
и
ждёшь
её
You
stand
and
wait
for
it
Любовь!
Ну,
что
тебе
надо?
Дышишь
на
ладан
Love!
Well,
what
do
you
need?
You
breathe
incense
Болишь!
Зачем?
За
что?
You're
sick!
Why?
For
what?
Любовь
- жадная
дура,
с
температурой
Love
- greedy
fool,
with
a
fever
Стоишь
и
ждешь
её
You
stand
and
wait
for
it
Любовь!
Ну,
что
тебе
надо?
Дышишь
на
ладан
Love!
Well,
what
do
you
need?
You
breathe
incense
Болишь!
Зачем?
За
что?
За
что?
За
что?
You're
sick!
Why?
For
what?
For
what?
For
what?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.