Текст и перевод песни Ирина Аллегрова - Шалая
На
исходе
дня
ты
просил
меня
À
la
fin
de
la
journée,
tu
m'as
demandé
Позабыть
обиду
былую.
D'oublier
l'offense
passée.
Не
смешивания
меня,
не
проси
меня.
Ne
me
fais
pas
pitié,
ne
me
demande
pas.
Я
давно
тебя
не
ревную.
Je
ne
suis
plus
jalouse
de
toi
depuis
longtemps.
Мало
ли
о
чём
мечтала
я
шалая,
J'ai
rêvé
de
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage,
Мало
ли
куда
вода
текла
талая,
L'eau
a
coulé
de
tant
de
façons,
elle
était
fondue,
Мало
ли
какой
манетаю
плачено,
Tant
de
choses
ont
été
payées,
tant
de
choses
ont
été
payées,
Мало
ли
о
чём
украткаю
плачу
я.
J'ai
pleuré
pour
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage.
Наисходе
дня
не
зови
меня
À
la
fin
de
la
journée,
ne
m'appelle
pas
Не
чего
тебе
не
должна
я
Je
ne
te
dois
rien
А
измен
твоих
не
считаю
я
Et
je
ne
compte
pas
tes
infidélités
Ухожу
не
помню,
прощаю.
Je
m'en
vais
sans
me
souvenir,
je
pardonne.
Мало
ли
о
чём
мечтала
я
шалая,
J'ai
rêvé
de
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage,
Мало
ли
куда
вода
текла
талая,
L'eau
a
coulé
de
tant
de
façons,
elle
était
fondue,
Мало
ли
какой
манетаю
плачено,
Tant
de
choses
ont
été
payées,
tant
de
choses
ont
été
payées,
Мало
ли
о
чём
украткаю
плачу
я.
J'ai
pleuré
pour
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage.
На
исходе
дня
не
зажгу
огня
À
la
fin
de
la
journée,
je
n'allumerai
pas
le
feu
В
темноте
одна
по
скучаю
Dans
l'obscurité,
je
suis
seule
et
j'ai
de
la
peine
А
не
узнаешь
ты
что
любовь
моя
Et
tu
ne
sauras
pas
que
mon
amour
Без
тебя
ко
мне
прилетает
Vient
vers
moi
sans
toi
Мало
ли
о
чём
мечтала
я
шалая,
J'ai
rêvé
de
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage,
Мало
ли
куда
вода
текла
талая,
L'eau
a
coulé
de
tant
de
façons,
elle
était
fondue,
Мало
ли
какой
манетаю
плачено,
Tant
de
choses
ont
été
payées,
tant
de
choses
ont
été
payées,
Мало
ли
о
чём
украткаю
плачу
я.
J'ai
pleuré
pour
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage.
Ша-ла-ла
ай
лайкю
ша-ла-лай
шалая
Sha-la-la
j'aime
sha-la-lai
sauvage
Ша-ла-ла
ай
лайкю
ша-ла-лай
шалая
Sha-la-la
j'aime
sha-la-lai
sauvage
Мало
ли
какой
манетаю
плачено,
Tant
de
choses
ont
été
payées,
tant
de
choses
ont
été
payées,
Мало
ли
о
чём
украткаю
плачу
я.
J'ai
pleuré
pour
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage.
Мало
ли
о
чём
украткаю
плачу
я.
J'ai
pleuré
pour
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage.
Ой!
Oh!
Мало
ли
о
чём
украткаю
плачу
я.
J'ai
pleuré
pour
tant
de
choses,
moi,
la
sauvage.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.