Вибачай - Ирина Билык перевод на английский

Вибачай

Вибачай за те, що я була.
Вибачай за те, що не змогла,
Не змогла чекати теплих днів.
Малювати те, що ти хотів.

Вибачай за перший крок в житті.
Вибачай за хаос почуттів.
Почуттів, що линуть звідусіль.
Вибачай за радість і за біль.

Вибачай за сліз моїх вінок.
Вибачай за вранішній дзвінок.
Вибачай за те, що кожен раз
Дарувала душу без прикрас.

Вибачай за те, що я була.
Вибачай за перший крок в житті.
Вибачай за сліз моїх вінок.
Вибачай за душу без прикрас.

I Apologize

I apologize for who I was.
I apologize for what I couldn't do,
Couldn't wait for warmer days.
To paint what you wanted me to.

I apologize for the first step in life.
I apologize for the chaos of emotions.
Emotions that flow from everywhere.
I apologize for the joy and the pain.

I apologize for the wreath of my tears.
I apologize for the morning phone call.
I apologize for each time
I gave you my soul without adornment.

I apologize for who I was.
I apologize for the first step in life.
I apologize for the wreath of my tears.
I apologize for my soul without adornment.