Кордони - Ирина Билыкперевод на французский
Все
пахне
тобою
Tout
sent
ton
odeur
Моє
волосся
і
тіло
Mes
cheveux
et
mon
corps
Все
пахне
тобою
Tout
sent
ton
odeur
Я
твоя
всеціло
Je
suis
entièrement
tienne
Так
хочу
чути
Je
veux
tellement
entendre
Твій
голос
ніжний
Ta
douce
voix
Не
відпускай!!
Ne
me
lâche
pas!!
Тримай
міцніше
Sers-moi
plus
fort
Мене
найрідніший
Mon
plus
cher
Не
сховатися!
Impossible
de
se
cacher!
За
чужими
перонами
Derrière
des
quais
étrangers
Білі
троянди
червоніють
від
фраз
Les
roses
blanches
rougissent
à
tes
mots
Не
закрити
ні
Impossible
de
fermer
Нічними
кордонами
Par
des
frontières
nocturnes
Ці
почуття,
що
сильніше
за
нас
Ces
sentiments,
plus
forts
que
nous
Як
можна
забути
Comment
oublier
Такі
сміливі
Ces
yeux
si
audacieux
Очі
і
губи
Et
ces
lèvres
Той
місяць
у
небі
Cette
lune
dans
le
ciel
Що
так
голубив
Qui
nous
caressait
tant
А
я
готова
Et
je
suis
prête
Усе
віддати
À
tout
te
donner
І
все
життя
Et
toute
ma
vie
Тебе
кохати
T'aimer
І
зігрівати
Et
te
réchauffer
Не
сховатися!
Impossible
de
se
cacher!
За
чужими
перонами
Derrière
des
quais
étrangers
Білі
троянди
червоніють
від
фраз
Les
roses
blanches
rougissent
à
tes
mots
Не
закрити
ні
Impossible
de
fermer
Нічними
кордонами
Par
des
frontières
nocturnes
Ці
почуття,
що
сильніше
за
нас
Ces
sentiments,
plus
forts
que
nous
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.