Текст и перевод песни Ирина Билык - Лёня-леонид
Я
бы
пожелала
лучшей
из
подруг
J'aimerais
souhaiter
à
ma
meilleure
amie
Верного,
надежного
мужчину
Un
homme
fidèle
et
fiable
Есть
один
такой,
настоящий
друг
Il
y
en
a
un
comme
ça,
un
vrai
ami
Но
у
друга
есть
одна
причина
Mais
il
y
a
une
raison
pour
laquelle
mon
ami
est
hors
de
question
Можно
позвонить
и
можно
написать
On
peut
l'appeler,
on
peut
lui
écrire
Можно
пообщаться
за
роялем
On
peut
discuter
au
piano
Только
об
одном
дамам
нужно
знать
Mais
il
faut
que
les
femmes
sachent
une
chose
Он
женат,
мы
Лёню
потеряли
Il
est
marié,
on
a
perdu
Lénia
Только
об
одном
дамам
нужно
знать
Mais
il
faut
que
les
femmes
sachent
une
chose
Он
женат,
мы
Лёню
потеряли
Il
est
marié,
on
a
perdu
Lénia
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Lénia,
Leonid
est
un
diamant,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Lénia,
Leonid
est
un
diamant,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Я
бы
рассказала
Бейонсе
или
Шер
J'en
parlerais
à
Beyoncé
ou
à
Cher
Есть
один
мужик
на
Украине
Il
y
a
un
mec
en
Ukraine
Только
занят
он,
плачьте
вы
теперь
Mais
il
est
pris,
pleurez
maintenant
Или
в
монастырь
пути
отныне
Ou
allez
au
monastère
à
partir
de
maintenant
Только
занят
он,
плачьте
вы
теперь
Mais
il
est
pris,
pleurez
maintenant
Или
в
монастырь
пути
отныне
Ou
allez
au
monastère
à
partir
de
maintenant
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Lénia,
Leonid
est
un
diamant,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Lénia,
Leonid
est
un
diamant,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Как
же
объяснить
телам
в
этот
раз
Comment
expliquer
aux
femmes
cette
fois
Пусть
они
косят
на
Бреда
Питта
Laissez-les
faire
semblant
d'être
amoureuses
de
Brad
Pitt
Лёня
вот
поэма,
Лёня
вот
рассказ
Lénia
est
un
poème,
Lénia
est
une
histoire
Лёня
это
наша
Дольче
Вита
Lénia
est
notre
Dolce
Vita
Лёнчик
вот
поэма,
Лёнчик
вот
рассказ
Lénia
est
un
poème,
Lénia
est
une
histoire
Лёня
это
наша
Долче
Вита
Lénia
est
notre
Dolce
Vita
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Lénia,
Leonid
est
un
diamant,
oh,
oh...
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Лёня,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Лёня,
Леонид
бриллиант,
о,
о...
Lénia,
Leonid
est
un
diamant,
oh,
oh...
Лёнчик,
Леонид
тянет,
как
магнит
Lénia,
Leonid
attire
comme
un
aimant
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Казанова,
мачо
и
франт
Casanova,
macho
et
dandy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.