Ирина Билык - О любви - перевод текста песни на немецкий

О любви - Ирина Билыкперевод на немецкий




О любви
Über die Liebe
Нам подарили случай синие небеса
Der blaue Himmel schenkte uns eine Gelegenheit
Наш диалог беззвучен только горят глаза
Unser Dialog ist stumm, nur die Augen brennen
То что в душе ненастье как объяснить часам
Wie erklärt man den Uhren den Sturm in der Seele
Я за минуты счастья кажется жизнь отдам
Für Minuten des Glücks, scheint es, gäbe ich mein Leben hin
О любви я не успела тебе сказать
Ich habe es nicht geschafft, dir von der Liebe zu erzählen
Пусть за тобою закрылись двери
Auch wenn sich die Türen hinter dir geschlossen haben
Я никогда не устану ждать
Ich werde niemals müde werden zu warten
Ты никогда не устаешь верить
Du wirst niemals müde zu glauben
Я никогда не устану ждать
Ich werde niemals müde werden zu warten
Ты никогда не устаешь верить
Du wirst niemals müde zu glauben
Мимо судьбы вслепую можешь пройти и ты
Auch du kannst blind am Schicksal vorbeigehen
Дождь на стекле рисует розовые мечты
Der Regen zeichnet rosa Träume auf das Glas
Просто сказать о главном знаешь что где то там
Einfach das Wichtigste sagen, du weißt, dass irgendwo dort
Небо движением плавным встречу подарит нам
Der Himmel uns mit sanfter Bewegung ein Treffen schenken wird
О любви я не успела тебе сказать
Ich habe es nicht geschafft, dir von der Liebe zu erzählen
Пусть за тобою закрылись двери
Auch wenn sich die Türen hinter dir geschlossen haben
Я никогда не устану ждать
Ich werde niemals müde werden zu warten
Ты никогда не устаешь верить
Du wirst niemals müde zu glauben
Ты никогда не устаешь верить
Du wirst niemals müde zu glauben
О любви я не успела тебе сказать
Ich habe es nicht geschafft, dir von der Liebe zu erzählen
Пусть за тобою закрылись двери
Auch wenn sich die Türen hinter dir geschlossen haben
Я никогда не устану ждать
Ich werde niemals müde werden zu warten
Ты никогда не устаешь верить
Du wirst niemals müde zu glauben
Я никогда не устану ждать
Ich werde niemals müde werden zu warten
Ты никогда не устаешь верить
Du wirst niemals müde zu glauben





Авторы: Artur Zeleznyak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.