Текст и перевод песни Ирина Дубцова - Ты знаешь, где меня искать

Ты знаешь, где меня искать

Мне хватило трех, трех секунд чтобы понять
Это правда, встречу взгляд – вдох
Больше никого искать мне не надо
Знаешь, ведь я
Я тебя себе вот так представляла
Просто жила, просто знала
Знала, ты придешь
Как огонь в мои замерзшие руки
Знала, вдруг дождь
Сменит дико надоевшие вьюги
Встреча, взгляд, вдох
Словно ничего не существовало
Ничего до
Я тебя люблю и ты должен знать
Я даже не боюсь всему миру рассказать
Просто приезжай вечность переждать
Я тебя люблю, ты знаешь, где меня искать
Бесконечный день
Где менялись только серые даты
Где не там, не с тем
Я была как будто бы виноватой
За свои мечты
Но я знала, где-то ты
Ты к моей душе
Подобрал недостающий осколок
И меня уже не пронзают
А щекочут иголки
Больше не болит там
Где раньше разрывалось на части
Это от любви
Это от счастья
Я тебя люблю и ты должен знать
Я даже не боюсь всему миру рассказать
Просто приезжай вечность переждать
Я тебя люблю, ты знаешь, где меня искать
Ты знаешь, где меня искать
Я тебя люблю и ты должен знать
Я даже не боюсь всему миру рассказать
Просто приезжай вечность переждать
Я тебя люблю, ты знаешь как
Я тебя люблю и ты должен знать
Я даже не боюсь всему миру рассказать
Просто приезжай вечность переждать
Я тебя люблю, ты знаешь как
Я тебя люблю и ты должен знать
Я даже не боюсь всему миру рассказать
Просто приезжай вечность переждать
Я тебя люблю, ты знаешь, где меня искать

Tu sais où me trouver

Il m'a fallu trois, trois secondes pour comprendre
C'est vrai, je rencontre ton regard - j'inspire
Je n'ai plus besoin de chercher qui que ce soit d'autre
Tu sais, je
Je t'imaginais comme ça
J'ai juste vécu, j'ai juste su
Je savais que tu viendrais
Comme un feu dans mes mains glacées
Je savais, soudain la pluie
Remplacera ces tempêtes qui m'ont tellement ennuyée
Rencontre, regard, inspiration
Comme si rien n'avait existé
Rien avant
Je t'aime et tu dois le savoir
Je n'ai même pas peur de le dire à tout le monde
Viens juste passer l'éternité
Je t'aime, tu sais où me trouver
Jour sans fin
Où seules les dates grises changeaient
Où pas là, pas avec lui
J'étais comme si j'étais coupable
De mes rêves
Mais je savais, quelque part tu étais
Tu as trouvé à mon âme
Le morceau manquant
Et je ne suis plus piquée
Mais chatouillée par les aiguilles
Ça ne fait plus mal là
Où autrefois ça se déchirait en morceaux
C'est de l'amour
C'est du bonheur
Je t'aime et tu dois le savoir
Je n'ai même pas peur de le dire à tout le monde
Viens juste passer l'éternité
Je t'aime, tu sais où me trouver
Tu sais où me trouver
Je t'aime et tu dois le savoir
Je n'ai même pas peur de le dire à tout le monde
Viens juste passer l'éternité
Je t'aime, tu sais comment
Je t'aime et tu dois le savoir
Je n'ai même pas peur de le dire à tout le monde
Viens juste passer l'éternité
Je t'aime, tu sais comment
Je t'aime et tu dois le savoir
Je n'ai même pas peur de le dire à tout le monde
Viens juste passer l'éternité
Je t'aime, tu sais où me trouver