Текст и перевод песни Ирина Дубцова feat. Leonid Rudenko - Вспоминать
От
пламени
память
Des
cendres
de
la
mémoire
От
любви
два,
тлеют
угли
Deux
braises
d'amour,
brûlent
faiblement
Те,
кто
были
нами
Ceux
qui
étaient
nous
Друг
другу
лишь
чужие
люди
Ne
sont
plus
que
des
étrangers
l'un
pour
l'autre
Я
хочу
хороших
новостей
Je
veux
de
bonnes
nouvelles
Не
могу,
устала
от
истерик
Je
ne
peux
pas,
je
suis
fatiguée
des
crises
Вспоминаю
смятую
постель
Je
me
souviens
du
lit
en
désordre
И
нас
в
ней
Et
de
nous,
dedans
Я
не
знаю,
как
ты,
я
не
буду
молчать
о
нас
Je
ne
sais
pas
comment
tu
es,
mais
je
ne
vais
pas
me
taire
sur
nous
Прощаться,
изменять
имена
Dire
au
revoir,
changer
de
noms
Я
не
знаю,
как
ты,
а
я
буду
кричать
о
нас
Je
ne
sais
pas
comment
tu
es,
mais
je
vais
crier
sur
nous
Прощать
и
вспоминать,
вспоминать
Pardonner
et
se
souvenir,
se
souvenir
Вспоминать
о
нас
Se
souvenir
de
nous
Вспоминать
о
нас
Se
souvenir
de
nous
Вспоминать
о
нас
Se
souvenir
de
nous
Вспоминать
о
нас
Se
souvenir
de
nous
Сомнения
- звери
Les
doutes
sont
des
bêtes
sauvages
Отпускай
из
сердца
на
волю
Laisse-les
partir
de
ton
cœur
Не
слушай,
не
верь
им
Ne
les
écoute
pas,
ne
les
crois
pas
Любовь
едва
синоним
боли
L'amour
est
à
peine
synonyme
de
douleur
Я
зависима,
я
связана
Je
suis
dépendante,
je
suis
liée
Между
нами
нити
как
канаты
Les
fils
entre
nous
sont
comme
des
cordes
Мы
молчим,
но
даже
тишина
Nous
sommes
silencieux,
mais
même
le
silence
Звучит
в
нас
Résonne
en
nous
Я
не
знаю,
как
ты,
я
не
буду
молчать
о
нас
Je
ne
sais
pas
comment
tu
es,
mais
je
ne
vais
pas
me
taire
sur
nous
Прощаться,
изменять
имена
Dire
au
revoir,
changer
de
noms
Я
не
знаю,
как
ты,
а
я
буду
кричать
о
нас
Je
ne
sais
pas
comment
tu
es,
mais
je
vais
crier
sur
nous
Прощать
и
вспоминать,
вспоминать
Pardonner
et
se
souvenir,
se
souvenir
Вспоминать
о
нас
Se
souvenir
de
nous
Вспоминать
о
нас
Se
souvenir
de
nous
Я
не
знаю,
как
ты,
я
не
буду
молчать
о
нас
Je
ne
sais
pas
comment
tu
es,
mais
je
ne
vais
pas
me
taire
sur
nous
Прощаться,
изменять
имена
Dire
au
revoir,
changer
de
noms
Я
не
знаю,
как
ты,
а
я
буду
кричать
о
нас
Je
ne
sais
pas
comment
tu
es,
mais
je
vais
crier
sur
nous
Прощать
и
вспоминать,
вспоминать
Pardonner
et
se
souvenir,
se
souvenir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.