Ирина Желнова - 2 часа в постели - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ирина Желнова - 2 часа в постели




2 часа в постели
2 hours in bed
Два часа в постели и никого, и ничего, одна.
Two hours in bed and no one and nothing, alone.
Жду, когда придёшь ты иль не придёшь, тонкая душа.
I'm waiting for you to come or not come, my gentle soul.
Понимаю, знаю, не покажу, не расскажу секрет.
I understand, I know, I won't show, I won't tell the secret.
Голову сломаешь, в чём же секрет, а секрета нет.
You'll rack your brains, what's the secret, but there is no secret.
Ты не ангел, я тебя немножко подожду,
You're not an angel, I'll wait for you a little,
Подумаю о том, что, может,
I'll think about the fact that, maybe,
Я теперь свободная, теперь любовь моя
I'm free now, now my love
Найдёт меня и, в общем, всё пойдёт по кругу, только без тебя.
Will find me and, in general, everything will go in a circle, only without you.
Ах, какие тексты ты говорил, всё обещал легко,
Ah, what words you said, you promised everything easily,
Только вот меня-то ты упустил, я-то далеко.
Only you missed me, I'm too far away.
Было всё красиво, не позабыть, вроде бы, никак,
Everything was beautiful, I can't forget it, it seems,
Я тебя простила, ты мне поверь, я себе не враг.
I forgave you, believe me, I'm not my own enemy.
Ты не ангел, я тебя немножко подожду,
You're not an angel, I'll wait for you a little,
Подумаю о том, что, может,
I'll think about the fact that, maybe,
Я теперь свободная, теперь любовь моя
I'm free now, now my love
Найдёт меня и, в общем, всё пойдёт по кругу, только без тебя.
Will find me and, in general, everything will go in a circle, only without you.
Ты не ангел, я тебя немножко подожду,
You're not an angel, I'll wait for you a little,
Подумаю о том, что, может,
I'll think about the fact that, maybe,
Я теперь свободная, теперь любовь моя
I'm free now, now my love
Найдёт меня и, вот такая странная история моя.
Will find me and, here's such a strange story of mine.
На-на на-на-на-на на-на на-на-на
Na-na na-na-na-na na-na na-na-na
На-на на-на-на-на на-на на-на-на
Na-na na-na-na-na na-na na-na-na
На-на на-на-на-на на-на на-на-на
Na-na na-na-na-na na-na na-na-na





Авторы: шульгин а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.