Хочу - Ирина Ортман перевод на немецкий

Хочу

Королевой приходила, королевой я с тобой была
Всё вокруг меня крутилось, но не этого я так ждала
Королевой проходила, королевой я с тобой была
Ты прости меня, любимый, но к чертям тебя я послала

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу! Хочу! Хочу! Хочу!

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу! Хочу! Хочу! Хочу!

Собираю мысли в душу, собираю и кричу во след
Ты покой мой не нарушишь — не заплачу, это просто бред!
Ухожу не возвращаясь, ухожу тебя в душе храня
Моё сердце понимает, что любила, но любила зря!

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу! Хочу! Хочу! Хочу!

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу! Хочу! Хочу! Хочу!

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу!

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу! Хочу! Хочу! Хочу!

Хочу быть любимой
Хочу быть ранимой
Хочу тебя рядом
Хочу! Хочу! Хочу! Хочу!

Ich will

Als Königin kam ich, als Königin war ich mit dir
Alles drehte sich um mich, doch darauf habe ich nicht gewartet
Als Königin ging ich vorüber, als Königin war ich mit dir
Vergib mir, mein Geliebter, aber ich habe dich zur Hölle geschickt

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will! Ich will! Ich will! Ich will!

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will! Ich will! Ich will! Ich will!

Ich sammle Gedanken in meiner Seele, sammle sie und schreie hinterher
Du wirst meinen Frieden nicht stören – ich weine nicht, das ist nur Blödsinn!
Ich gehe, ohne zurückzublicken, gehe und bewahre dich in meiner Seele
Mein Herz versteht, dass ich geliebt habe, aber vergeblich geliebt habe!

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will! Ich will! Ich will! Ich will!

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will! Ich will! Ich will! Ich will!

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will!

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will! Ich will! Ich will! Ich will!

Ich will geliebt werden
Ich will verletzlich sein
Ich will dich bei mir
Ich will! Ich will! Ich will! Ich will!