Ирина Отиева - Новый год - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ирина Отиева - Новый год




Новый год
New Year
Новый год можно называть праздником,
New Year can be called a holiday,
А можно просто назвать самым хуевым днём.
Or you can just call it the worst fucking day.
Самым сраным днём гори он огнём.
The shittiest day, may it burn in fire.
И тот момент, с которым я провёл ночь вдвоём,
And that moment, with whom I spent the night together,
Это, это было ошибкой,
It, it was a mistake,
Но эту ошибку повторил бы с улыбкой.
But I would repeat this mistake with a smile.
И пусть это будет не совсем правильно,
And let it not be quite right,
И пусть хер меня не подведёт снова.
And let my dick not let me down again.
Я не возьму в рот, не возьму ни грамма.
I won't take it in my mouth, I won't take a gram.
Забуду навсегда слово марихуана.
I will forget the word marijuana forever.
Да и вообще не балуюсь планом, мама!
And in general, I don't indulge in plans, Mom!
Спасибо, что вырастила такого еблана.
Thank you for raising such a moron.
Как же так, в новый год не встал ну и что ж?
How come, on New Year's Eve I didn't get up, so what?
Но как его встретишь, то так и проведёшь.
But as you meet him, so you will spend it.
Надеюсь ложь, а точнее пиздёжь.
I hope it's a lie, or rather bullshit.
Запомни, Санта Клаус - меня не наебешь.
Remember, Santa Claus - you won't fool me.
Я бы забыл этот новый год за 2 минуты,
I would forget this new year in 2 minutes,
Если бы он не закончился бы так глупо.
If it hadn't ended so stupidly.
Быть в кровати с тем, кого считал подругой
Being in bed with someone I considered a friend
Меня вгоняет в ступор сука.
Drives me into a fucking stupor.
Когда несколько часов назад долбился в зад с той,
When a few hours ago I was fucking in the ass with the one,
Кого видеть очень рад в своём районе, и только на своём органе
Whom I am very glad to see in my area, and only on my organ
Хочу каждый день под собою слушать это оханье.
I want to listen to this moaning under me every day.
Ни хуя не знаменитый,
Not fucking famous,
На хуя вообще мне это?
Why the fuck do I need this?
Себя чувствую как пидор,
I feel like a faggot,
Полюбивший лишь куплеты.
Who fell in love only with verses.
Я ебал все эти рифмы.
I fucked all these rhymes.
Я ебал все эти строки.
I fucked all these lines.
Я ебал тех кто признал,
I fucked those who admitted,
Что мои мысли убогие.
That my thoughts are wretched.
Ни хуя не знаменитый,
Not fucking famous,
На хуя вообще мне это?
Why the fuck do I need this?
Себя чувствую как пидор,
I feel like a faggot,
Полюбивший лишь куплеты.
Who fell in love only with verses.
Я ебал все эти рифмы.
I fucked all these rhymes.
Я ебал все эти строки.
I fucked all these lines.
Я ебал тех кто признал,
I fucked those who admitted,
Что мои мысли убогие.
That my thoughts are wretched.
ты далеко не пиздатая.
You're far from fucking awesome.
Угомонись, блядь.
Calm down, bitch.
Кто мог к тебе приставать,
Who could pester you,
Хочешь меня наебать?
Do you want to fuck me?
Может, ты не догоняешь школьную программу,
Maybe you don't understand the school curriculum,
Но догоняй фразу "стрёмное ебало".
But catch up on the phrase "creepy face".
Но это так, к слову, что пришло в голову.
But this is so, by the way, what came to mind.
Ты мне даешь, а на остальное поровну.
You give me, and the rest equally.
Я тебя люблю, клянусь, блядь, тем хуём,
I love you, I swear, fuck, with that dick,
Что тебя первым смог отодрать.
That he was the first to fuck you.
Это пиздец пошло такое слушать тошно.
It's fucking vulgar to listen to such nausea.
Но раз на то пошло, то выключай это убожество.
But if it came to that, then turn off this ugliness.
И я любитель голого женского пола,
And I'm a lover of the naked female sex,
Моя коллекция порно превышает нормы.
My porn collection exceeds the norms.
Только тихо это секрет, на хуй паха недотрахал.
Just quietly, it's a secret, fuck the plowman underfucked.
Скоро станет монахом.
He will soon become a monk.
Ни хуя не знаменитый,
Not fucking famous,
На хуя вообще мне это?
Why the fuck do I need this?
Себя чувствую как пидор,
I feel like a faggot,
Полюбивший лишь куплеты.
Who fell in love only with verses.
Я ебал все эти рифмы.
I fucked all these rhymes.
Я ебал все эти строки.
I fucked all these lines.
Я ебал тех кто признал,
I fucked those who admitted,
Что мои мысли убогие.
That my thoughts are wretched.
Ни хуя не знаменитый,
Not fucking famous,
На хуя вообще мне это?
Why the fuck do I need this?
Себя чувствую как пидор,
I feel like a faggot,
Полюбивший лишь куплеты.
Who fell in love only with verses.
Я ебал все эти рифмы.
I fucked all these rhymes.
Я ебал все эти строки.
I fucked all these lines.
Я ебал тех кто признал,
I fucked those who admitted,
Что мои мысли убогие.
That my thoughts are wretched.
Я не рэпер вообще-то, я гопник в панаме.
I'm not a rapper at all, I'm a gopnik in a panama.
Лезу всяким маленьким шалавам в трусы по пьяни.
I climb into the panties of all sorts of little sluts when I'm drunk.
Потом блюю на сенной, блюю в вагоне.
Then I vomit on Sennaya, I vomit in the car.
Блюю на экскалаторе, блюю и ною.
I vomit on the escalator, I vomit and whine.
Я в рот ебал все эти развлекаловки,
I fucked all these entertainment in the mouth,
Уж лучше буду домашним котом,
I'd rather be a house cat,
Чем уличной шавкой.
Than a street dog.
То, что ты там тявкаешь меня уже давно не волнует.
What you bark there has not bothered me for a long time.
Рифмую и вожу по твоим губам хуем.
I rhyme and drive my dick over your lips.
Я моги сделать такой beat, что завибрирует клитор
I can make such a beat that the clitoris will vibrate
у тебя и твоей подруги.
you and your friend.
Пидор, но кому это надо я был бы рад,
Faggot, but who needs it, I would be glad,
Но закомплексованный подросток у микрофона
But a notorious teenager at the microphone
И этот Новый Год - воспоминание надолго
And this New Year is a memory for a long time
Останется в памяти, будто в заднице иголка.
It will remain in my memory, like a needle in my ass.
Что делать: забить хуи или забить мысли,
What to do: forget about dicks or forget about thoughts,
Сказать пиздуй, или попытаться стать близким.
Say get out, or try to become close.
Ни хуя не знаменитый,
Not fucking famous,
На хуя вообще мне это?
Why the fuck do I need this?
Себя чувствую как пидор,
I feel like a faggot,
Полюбивший лишь куплеты.
Who fell in love only with verses.
Я ебал все эти рифмы.
I fucked all these rhymes.
Я ебал все эти строки.
I fucked all these lines.
Я ебал тех кто признал,
I fucked those who admitted,
Что мои мысли убогие.
That my thoughts are wretched.
Ни хуя не знаменитый,
Not fucking famous,
На хуя вообще мне это?
Why the fuck do I need this?
Себя чувствую как пидор,
I feel like a faggot,
Полюбивший лишь куплеты.
Who fell in love only with verses.
Я ебал все эти рифмы.
I fucked all these rhymes.
Я ебал все эти строки.
I fucked all these lines.
Я ебал тех кто признал,
I fucked those who admitted,
Что мои мысли убогие.
That my thoughts are wretched.





Авторы: Irina Otieva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.