Ирина Понаровская - Я до слёз люблю тебя - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ирина Понаровская - Я до слёз люблю тебя




Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes
Я не хотела уйти
Je ne voulais pas partir
Я хотела спасти
Je voulais sauver
То, что ты поломал
Ce que tu as brisé
Ты отражение льда
Tu es le reflet de la glace
Между пальцев вода
De l'eau entre les doigts
Но ты мной не дышал
Mais tu ne respirais pas par moi
Не дышал
Tu ne respirais pas
Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes
И хотела быть рядом
Et je voulais être près de toi
Пролетели года
Les années ont passé
Я с тобой навсегда
Je suis avec toi pour toujours
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes
И хотела быть рядом
Et je voulais être près de toi
Пролетели года
Les années ont passé
Я с тобой навсегда
Je suis avec toi pour toujours
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes
Ты мой любимый финал
Tu es ma fin préférée
Можешь всё поджигать
Tu peux tout incendier
Я на это смотрю
Je regarde cela
Ты ничего не сказал
Tu n'as rien dit
И хотел мне отдать
Et tu voulais me donner
Всё, что я не хочу
Tout ce que je ne veux pas
Не хочу
Je ne veux pas
Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes
И хотела быть рядом
Et je voulais être près de toi
Пролетели года
Les années ont passé
Я с тобой навсегда
Je suis avec toi pour toujours
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes
И хотела быть рядом
Et je voulais être près de toi
Пролетели года
Les années ont passé
Я с тобой навсегда
Je suis avec toi pour toujours
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Мне другого не надо
Je n'ai besoin de personne d'autre
Я до слёз люблю тебя
Je t'aime jusqu'aux larmes





Авторы: новоселов артём, Alexey Vorobyov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.