Жёлтые лютики - Искандэрперевод на немецкий
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове.
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf.
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове.
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf.
(У-у-у-у-у)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове.
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf.
Жёлтые
лютики
Gelbe
Butterblumen
На
подоконнике
Auf
der
Fensterbank
Что
ж
вы
наделали,
Was
habt
ihr
nur
angerichtet,
Цветы
запоздалые?
verspätete
Blumen?
Эти
лютики
жёлтые
Diese
gelben
Butterblumen
Я
хотел
подарить
тебе
wollte
ich
dir
schenken
(Тебе)
(Dir)
Не
успел
и
они
теперь
Ich
hab's
nicht
geschafft,
und
jetzt
Сохнут,
как
я.
vertrocknen
sie,
wie
ich.
А
окно
твоего
дома
окутала
тьма
Und
das
Fenster
deines
Hauses
hat
Dunkelheit
umhüllt
И
в
душе
теперь
лишь
холод,
там
нету
тепла
Und
in
meiner
Seele
ist
jetzt
nur
Kälte,
dort
gibt
es
keine
Wärme
Твой
проклятый
номер
дома
забыл
навсегда,
Deine
verdammte
Hausnummer
habe
ich
für
immer
vergessen,
Но
как
забыть
мне
её
голос
и
её
глаза?
Aber
wie
kann
ich
ihre
Stimme
und
ihre
Augen
vergessen?
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове.
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf.
(У-у-у-у-у)
(Uh-uh-uh-uh-uh)
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf
(Не,
не
выключай,
давай
ещё
раз!)
(Nee,
nicht
ausmachen,
lass
uns
nochmal!)
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове.
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf.
Я
забыл
номер
дома,
Ich
habe
die
Hausnummer
vergessen,
Твой
адрес
почтовый,
deine
Postadresse,
Но
ты
всё
ещё
в
голове
Aber
du
bist
immer
noch
in
meinem
Kopf
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.