Ислам Идигов - Быть может ты услышишь меня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ислам Идигов - Быть может ты услышишь меня




Быть может ты услышишь меня
Perhaps you will hear me
Быть может, ты услышишь меня И это песня моя
Perhaps, you will hear me, And this is my song
Тебе напомнит те времена И вдруг ты вспомнишь меня (
It will remind you of those times And suddenly, you will remember me (
Ислам Идигов): А я порою в тишине ночной Из темноты слышу
Islam Idigov): I sometimes in the nightly silence
голос твой И сердце вздрагивает мое Ведь оно помнит все (
I hear your voice from the darkness And my heart shudders Because it remembers everything (
Ислам Идигов): И где б я не был,
Islam Idigov): And wherever I am,
чтоб не делал я С тоской в душе вспоминаю тебя И то,
what I don't do I remember you with longing And that,
что счастье былое Уже нам не вернуть никогда И где б я не был,
that past happiness We will never return And wherever I am,
чтоб не делал я С тоской в душе вспоминаю тебя И
what I don't do I remember you with longing And
то, что счастье былое Уже нам не вернуть никогда (
that past happiness We will never return (
Ислам Идигов): И часто я брожу по улице той Где мы когда-то
Islam Idigov): And often I roam on that street Where we once
гуляли с тобой И вспомнив прошлое в
walked with you And remembering the past My heart
сердце боль Тебя ведь нет со мной (
aches You are not with me now (
Ислам Идигов): И пусть прошло все и уже никогда Со мною рядом
Islam Idigov): And even though it has all passed, and you will never
не будет тебя Я не жалею, что когда-то вдруг Я встретил тебя (
be beside me again I do not regret that I once met you (
Ислам Идигов): И где б я не был,
Islam Idigov): And wherever I am,
чтоб не делал я С тоской в душе вспоминаю тебя И то,
what I don't do I remember you with longing And that,
что счастье былое Уже нам не вернуть никогда И где б я не был,
that past happiness We will never return And wherever I am,
чтоб не делал я С тоской в душе вспоминаю тебя И то,
what I don't do I remember you with longing And that,
что счастье былое Нам уже не вернуть никогда И
that past happiness We will never return And
то, что счастье былое Нам уже не вернуть никогда
that past happiness We will never return






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.