Ислам Итляшев - Влюблённый волк - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ислам Итляшев - Влюблённый волк




Влюблённый волк
The Wolf in Love
Зачем ты снова мучаешь саму себя?
Why do you torture yourself again?
Свободу на любовь не будет он менять
He won't trade his freedom for love
Такой, как есть, само собой, знаешь
Just the way he is, you know
Характер у него, как ураган
His temper is like a hurricane
Влюблённый волк уже не хищник
A wolf in love is no longer a predator
А ты стараешься ему понравиться
And you try so hard to please him
Ему понравиться
To please him
В жизни его ты будешь лишней
You'll be superfluous in his life
Но сердце так и дразнится
But your heart keeps teasing you
Влюблённый волк уже не хищник
A wolf in love is no longer a predator
А ты стараешься ему понравиться
And you try so hard to please him
Ему понравиться
To please him
В жизни его ты будешь лишней
You'll be superfluous in his life
Но сердце так и дразнится
But your heart keeps teasing you
Делает всё, что хочет вольная душа
A free spirit does what he wants
Шальной, как ветер, за себя может решать
Wild as the wind, he decides for himself
Думала, что он будет твой, глупая
You thought he'd be yours, silly girl
Снова попадаешь в свой капкан
You're falling into your own trap again
Влюблённый волк уже не хищник
A wolf in love is no longer a predator
А ты стараешься ему понравиться
And you try so hard to please him
Ему понравиться
To please him
В жизни его ты будешь лишней
You'll be superfluous in his life
Но сердце так и дразнится
But your heart keeps teasing you
Влюблённый волк уже не хищник
A wolf in love is no longer a predator
А ты стараешься ему понравиться
And you try so hard to please him
Ему понравиться
To please him
В жизни его ты будешь лишней
You'll be superfluous in his life
Но сердце так и дразнится
But your heart keeps teasing you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.