Довела - Ислам Итляшев перевод на французский

Довела

Вынесла мозг, после смотришь в глаза
Два огнемета, как пули слова
Девочка кипиш, ты входишь в азарт
Твоя любовь — это дикий базар
Источник text-pesen.com

Я на газах накричал, не звони
Ты не сдалась, хочешь все повторить
Ссоры по кругу, покой взорвала
Из себя вывела

Довела ты, довела
Я послал – ты завелась
Не жалела, ранила
Стерва вновь ужалила

Довела ты, довела
Порвала, забанила
Не русалка, акула
Снова хулиганила

Для растамана понга
Как будто амазонка
Ее глаза, как комбо
И по ней начнется ломка

Глаза звучали звонко
Как будто в катакомбах
Играл мотив, как бомба
Разбивая на осколки

Довела ты, довела
Довела ты, довела
Довела ты, довела
Довела ты, довела

Tu m'as poussé à bout

Tu m'as fait perdre la tête, puis tu me regardes dans les yeux
Deux lance-flammes, des mots comme des balles
Fille turbulente, tu entres dans le jeu
Ton amour est un marché sauvage
Source text-pesen.com

J'ai crié, ne m'appelle pas
Tu ne t'es pas rendue, tu veux recommencer
Des disputes en boucle, tu as brisé mon calme
Tu m'as poussé à bout

Tu m'as poussé à bout, tu m'as poussé à bout
Je t'ai envoyé balader, tu t'es énervée
Tu n'as pas regretté, tu as blessé
La salope a de nouveau piqué

Tu m'as poussé à bout, tu m'as poussé à bout
Tu as déchiré, tu as banni
Ce n'est pas une sirène, c'est un requin
Elle a recommencé à faire des bêtises

Pour un rasta, un poing
Comme une amazone
Ses yeux, comme un combo
Et pour elle, la rupture commence

Ses yeux sonnaient fort
Comme dans les catacombes
Un motif jouait, comme une bombe
Brisant en éclats

Tu m'as poussé à bout, tu m'as poussé à bout
Tu m'as poussé à bout, tu m'as poussé à bout
Tu m'as poussé à bout, tu m'as poussé à bout
Tu m'as poussé à bout, tu m'as poussé à bout