Звёздочка - Ислам Итляшев перевод на английский

Звёздочка

Горную реку, тёмною ночью,
Тёмною ночью не сорвалась звёздочка наша ,
В небе горела пламенем ярким сердце зажгла.
Вечером тёмным ,шли с тобой рядом,
С грустью смотрела, ты мне в глаза,
И всё сказала ты своим взглядом ,
И заблестела в глазах слеза.
Тёмное небо, но над землёю видно судьбу нам не обмануть.
Жаль что не стала ты той мечтою ,
Не дан по жизни нам один путь.
Вытри те слёзы, зачем ты рыдаешь.
Прошлое лето нам не вернуть.
С неба упала звёздочка наша,
Огненным шаром на Землю легла.
С неба упала , звёздочка наша огненным шаром на Землю легла.🌹

Little Star

The mountain river, on a dark night,
On a dark night, our little star did not fall,
In the sky, it burned with a bright flame, ignited my heart.
On a dark evening, we walked side by side,
With sadness, you looked into my eyes,
Your gaze said it all,
And a tear glistened in your eyes.
The sky is dark, but above the earth, it's clear that we cannot deceive fate.
It's a pity that you did not become the dream,
Life has not given us a shared path.
Wipe away your tears, why are you crying?
We cannot bring back last summer.
Our little star has fallen from the sky,
Landing on Earth as a blazing ball.
Our little star has fallen from the sky, landing on Earth as a blazing ball.🌹