Сердце, не ревнуй - Ислам Итляшев перевод на английский

Сердце, не ревнуй

Полюбил всем сердцем девчонку одну
Но сердце разозлил тем, что сильно люблю
И беречь ее сердце я попросил
Лишь ее одну

Знаешь ли ты, сердце, быть всякое может
Где не сложилось, там небо поможет
Я тебе быть верным всю жизнь обещал
Сердцу я сказал

Сердце, не ревнуй, ревнуй, ревнуй меня
Кто ж тебя продаст
В последний путь со мной, со мной, со мною, да
Раз и навсегда

Но сердце, не ревнуй, ревнуй, ревнуй меня
Кто ж тебя продаст
В последний путь со мной, со мной, со мною, да
Раз и навсегда

Но разбилось сердце об каменный лед(Лед)
Девочка не слышит его и не ждет(Ждет)
И опять разбитое в хлам по кускам(Кускам)
Сердце я собрал(Собрал)

Сердце, не ревнуй, ревнуй, ревнуй меня
Кто ж тебя продаст
В последний путь со мной, со мной, со мною, да
Раз и навсегда

Но сердце, не ревнуй, ревнуй, ревнуй меня
Кто ж тебя продаст
В последний путь со мной, со мной, со мною, да
Раз и навсегда

My Heart, Don't Be Jealous

My heart fell for a girl
But my heart angered me for loving so much
And I asked it to protect her heart
Her alone

You know, my heart, that anything can happen
If things don't work out, the heavens will help
I promised to be faithful to you my whole life
I told my heart

My heart, don't be jealous, be jealous, be jealous of me
Who will betray you
On my final journey, with me, with me, with me, yes
Once and for all

My heart, don't be jealous, be jealous, be jealous of me
Who will betray you
On my final journey, with me, with me, with me, yes
Once and for all

But my heart shattered on the icy stone (stone)
The girl doesn't hear it or wait for it (wait)
And again, broken into a thousand pieces (pieces)
I gathered my heart (gathered)

My heart, don't be jealous, be jealous, be jealous of me
Who will betray you
On my final journey, with me, with me, with me, yes
Once and for all

My heart, don't be jealous, be jealous, be jealous of me
Who will betray you
On my final journey, with me, with me, with me, yes
Once and for all