Текст и перевод песни Ислам Итляшев - Счастье любит тишину
Если
бы
родная
не
ты
If
you
weren't
my
love
Не
видел
бы
счастья
I
wouldn't
have
found
happiness
И
одного
я
прошу
And
one
thing
I
ask
Чтоб
ты
была
счастлива
That
you
would
be
happy
Я
летаю
в
мыслях,
в
ночи
I
fly
in
my
thoughts,
at
night
Мечтая
о
будущем
Dreaming
of
the
future
Я
прошу
тебя
не
молчи
I
ask
you
not
to
be
quiet
Твой
голос
чарующий
Your
voice
is
enchanting
Счастье
любит
лишь
тишину
Happiness
loves
only
silence
И
это
проверено
And
this
has
been
proven
Никому
не
скажем
о
нем
We
won't
tell
anyone
about
it
С
тобою
уверенно
I'm
sure
of
you
Счастье
любит
лишь
тишину
Happiness
loves
only
silence
И
это
ведь
знаем
мы
And
we
know
it
Что
же
между
нами
с
тобой?
What
is
between
you
and
me?
С
тобою
мы
связаны
We
are
connected
Счастье
любит
лишь
тишину
Happiness
loves
only
silence
И
это
ведь
знаем
мы
And
we
know
it
Что
же
между
нами
с
тобой?
What
is
between
you
and
me?
С
тобою
мы
связаны
We
are
connected
Мне
все
равно,
кто
был
до
меня
I
don't
care
who
was
before
me
Пока
я
не
знал
тебя
Until
I
met
you
Была
ты
рождена
для
любви
You
were
born
for
love
Со
мною
и
до
конца
With
me
and
until
the
end
Невзгоды
и
печаль
стороной
Misfortunes
and
sorrows
from
afar
Обходят
пускай
тебя
Let
them
pass
you
by
Я
звезды
к
ногам
положу
I
will
put
the
stars
at
your
feet
Чтоб
ты
была
счастлива
So
that
you
would
be
happy
Счастье
любит
лишь
тишину
Happiness
loves
only
silence
И
это
проверено
And
this
has
been
proven
Никому
не
скажем
о
нем
We
won't
tell
anyone
about
it
С
тобою
уверенно
I'm
sure
of
you
Счастье
любит
лишь
тишину
Happiness
loves
only
silence
И
это
ведь
знаем
мы
And
we
know
it
Что
же
между
нами
с
тобой?
What
is
between
you
and
me?
С
тобою
мы
связаны
We
are
connected
Счастье
любит
лишь
тишину
Happiness
loves
only
silence
И
это
ведь
знаем
мы
And
we
know
it
Что
же
между
нами
с
тобой?
What
is
between
you
and
me?
С
тобою
мы
связаны
We
are
connected
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.