Хищница - Ислам Итляшевперевод на немецкий
Она
отводит
взгляд
Sie
wendet
den
Blick
ab
И
он
растет
в
цене
Und
er
steigt
im
Wert
О
чем
так
долго
говорят
Worüber
reden
sie
so
lange
Они
наедине?
Unter
vier
Augen?
Пьет
второй
подряд
Sie
trinkt
den
zweiten
Drink
hintereinander
Ищет
смелость
на
дне
Sucht
Mut
am
Boden
des
Glases
Я
если
честно
был
бы
рад
Ich
wäre
ehrlich
gesagt
froh
Узнать
что
обо
мне
Zu
erfahren,
ob
sie
über
mich
spricht
Так
много
ее
подруг
So
viele
ihrer
Freundinnen
Нам
комменты
бросят
вслед
Werden
uns
Kommentare
hinterherwerfen
Но
зависть
острая
как
каблук
Aber
Neid,
scharf
wie
ein
Absatz
Не
сможет
ее
задеть
Wird
sie
nicht
treffen
können
Она
как
хищница
Sie
ist
wie
eine
Raubkatze
Нельзя
приблизиться
Man
darf
sich
ihr
nicht
nähern
А
мне
так
нравятся
Und
mir
gefallen
so
sehr
Черты
ее
лица
Ihre
Gesichtszüge
Она
по
пятницам
Freitags
Чужие
ест
сердца
Frisst
sie
fremde
Herzen
Но
я
такой
пацан
Aber
ich
bin
so
ein
Typ
Что
не
пугается
Der
sich
nicht
fürchtet
Она
как
хищница
Sie
ist
wie
eine
Raubkatze
Нельзя
приблизиться
Man
darf
sich
ihr
nicht
nähern
Но
мне
так
нравятся
Aber
mir
gefallen
so
sehr
Черты
ее
лица
Ihre
Gesichtszüge
И
в
эту
пятницу
Und
an
diesem
Freitag
Уже
не
спрятаться
Kann
man
sich
nicht
mehr
verstecken
Любовь
летит
в
сердца
Liebe
fliegt
in
die
Herzen
Как
пули
из
свинца
Wie
Kugeln
aus
Blei
Она
найдет
в
любом
Sie
findet
in
jedem
Все
слабые
места
Alle
Schwachstellen
Никто
бы
за
другим
столом
Niemand
am
anderen
Tisch
Не
выбил
сто
из
ста
Hätte
hundert
von
hundert
erreicht
Смотрит
под
углом
Sie
schaut
unter
einem
Winkel
В
зеркало
неспроста
Nicht
umsonst
in
den
Spiegel
Следит,
чтоб
думать
ни
о
ком
Sie
passt
auf,
dass
ich
an
niemanden
Кроме
нее
не
стал
Außer
an
sie
denke
Так
много
ее
подруг
So
viele
ihrer
Freundinnen
Нам
комменты
бросят
вслед
Werden
uns
Kommentare
hinterherwerfen
Но
зависть
острая
как
каблук
Aber
Neid,
scharf
wie
ein
Absatz
Не
сможет
ее
задеть
Wird
sie
nicht
treffen
können
Она
как
хищница
Sie
ist
wie
eine
Raubkatze
Нельзя
приблизиться
Man
darf
sich
ihr
nicht
nähern
А
мне
так
нравятся
Und
mir
gefallen
so
sehr
Черты
ее
лица
Ihre
Gesichtszüge
Она
по
пятницам
Freitags
Чужие
ест
сердца
Frisst
sie
fremde
Herzen
Но
я
такой
пацан
Aber
ich
bin
so
ein
Typ
Что
не
пугается
Der
sich
nicht
fürchtet
Она
как
хищница
Sie
ist
wie
eine
Raubkatze
Нельзя
приблизиться
Man
darf
sich
ihr
nicht
nähern
Но
мне
так
нравятся
Aber
mir
gefallen
so
sehr
Черты
ее
лица
Ihre
Gesichtszüge
И
в
эту
пятницу
Und
an
diesem
Freitag
Уже
не
спрятаться
Kann
man
sich
nicht
mehr
verstecken
Любовь
летит
в
сердца
Liebe
fliegt
in
die
Herzen
Как
пули
из
свинца
Wie
Kugeln
aus
Blei
Я
из
тех,
кто
идет
до
конца
Ich
bin
einer,
der
bis
zum
Ende
geht
Ну
как
не
любить
меня
подлеца
Wie
kann
man
mich,
diesen
Schurken,
nicht
lieben
Дай
телеграмм
или
ватсапп
Gib
mir
Telegram
oder
WhatsApp
Нам
надо
встретиться
Wir
müssen
uns
treffen
Она
как
хищница
Sie
ist
wie
eine
Raubkatze
Нельзя
приблизиться
Man
darf
sich
ihr
nicht
nähern
А
мне
так
нравятся
Und
mir
gefallen
so
sehr
Черты
ее
лица
Ihre
Gesichtszüge
Она
по
пятницам
Freitags
Чужие
ест
сердца
Frisst
sie
fremde
Herzen
Но
я
такой
пацан
Aber
ich
bin
so
ein
Typ
Что
не
пугается
Der
sich
nicht
fürchtet
Она
как
хищница
Sie
ist
wie
eine
Raubkatze
Нельзя
приблизиться
Man
darf
sich
ihr
nicht
nähern
Но
мне
так
нравятся
Aber
mir
gefallen
so
sehr
Черты
ее
лица
Ihre
Gesichtszüge
И
в
эту
пятницу
Und
an
diesem
Freitag
Уже
не
спрятаться
Kann
man
sich
nicht
mehr
verstecken
Любовь
летит
в
сердца
Liebe
fliegt
in
die
Herzen
Как
пули
из
свинца
Wie
Kugeln
aus
Blei
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.