Горячий кофе - Зульфия Чотчаева , Ислам Мальсуйгенов перевод на немецкий

Горячий кофе

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном

Я тебя благодарю за любовь и доброту
И неумеренное счастье между нами
За возможность рядом быть
Много радости дарить это все
Мы построили сами

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном
Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном
Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

Я всегда буду с тобой рядом сердцами душой
Никогда и ни о чем не пожалею
В этом мире суеты свое счастье сберегли никому
Как тебе не поверю

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном
Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном
Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном
Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

По утрам горячий кофе
А дождливая осень за окном
Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

Мы друг друга с полуслова
Понимаем и хотим быть вдвоем

Heißer Kaffee

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst

Ich danke dir für die Liebe und Güte
Und das unermessliche Glück zwischen uns
Für die Möglichkeit, nah zu sein
Viel Freude zu schenken – all das
haben wir selbst aufgebaut

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst
Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst
Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein

Ich werde immer bei dir sein, mit Herz und Seele nah
Niemals werde ich irgendetwas bereuen
In dieser Welt der Hektik haben wir unser Glück bewahrt; niemandem
vertraue ich so wie dir

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst
Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst
Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst
Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein

Morgens heißer Kaffee
Und draußen ein regnerischer Herbst
Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein

Wir verstehen uns mit halbem Wort
Verstehen und wollen zu zweit sein