Текст и перевод песни Ислам Мальсуйгенов - Небо

Небо

Утром весна за окном цветом яблонь проснется
А в небесах разыграются солнца лучи
Так сильно жду, что ты милый мой вновь отзовёшься
Разлуки стена между нами, но ты не молчи

Я хочу чтобы небо было синим-синим
Чтобы ветер ласкал милые черты
Снова я утону в глазах любимых
Знай, что в сердце моём лишь только ты

Снова во сне вижу образ до боли знакомый
Только рассвет не даёт мне насытиться ей
Голос родной слышу в трубке я вновь телефона
И прошепчу я живу лишь тобою одним

Я хочу чтобы небо было синим-синим
Чтобы ветер ласкал милые черты
Снова я утону в глазах любимых
Знай, что в сердце моём лишь только ты

Летним дождём смоет нашу печаль и тревогу
Брошу я зонт и по лужам пойдём мы домой
Радуги свет нам с тобою укажет дорогу
Мы никогда не расстанемся больше с тобой

Я хочу чтобы небо было синим-синим
Чтобы ветер ласкал милые черты
Снова я утону в глазах любимых
Знай, что в сердце моём лишь только ты

Sky

In the morning, spring blossom awakens at the window
In the sky, the sun rays dance and glow
I wait so eagerly for you, my love, to answer my call
The wall of separation stands between us, but still I hear you

I want the sky to be blue-blue
The wind to caress your lovely features
Again, I will drown in your beloved eyes
Know that in my heart, there is only you

Again, in my dreams, I see a face so familiar
Only the dawn won't let me fill my eyes
I hear your familiar voice on the phone
And I whisper that I live only for you

I want the sky to be blue-blue
The wind to caress your lovely features
Again, I will drown in your beloved eyes
Know that in my heart, there is only you

The summer rain will wash away our sorrow and worry
I'll throw away my umbrella, and we'll walk home through the puddles
The rainbow's light will guide our way
We'll never part again, my love

I want the sky to be blue-blue
The wind to caress your lovely features
Again, I will drown in your beloved eyes
Know that in my heart, there is only you