Текст и перевод песни Источник feat. тима ищет свет - капли крови
Строки
режут
горло
Les
lignes
coupent
la
gorge
Капли
крови
вверх
и
вниз
Gouttes
de
sang
haut
et
bas
Улыбнись,
вверх
по
лёгким
Sourire,
en
haut
des
poumons
Я
гоняю
лёгкий
бриз
Je
chasse
la
brise
légère
Мало
спиц,
много
птиц
Peu
d'aiguilles,
beaucoup
d'oiseaux
Мало
спишь,
много
лжёшь
Tu
dors
peu,
tu
mens
beaucoup
Ты
меня
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
pas
Никогда
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
jamais
Строки
режут
горло
Les
lignes
coupent
la
gorge
Капли
крови
вверх
и
вниз
Gouttes
de
sang
haut
et
bas
Улыбнись,
вверх
по
лёгким
Sourire,
en
haut
des
poumons
Я
гоняю
лёгкий
бриз
Je
chasse
la
brise
légère
Мало
спиц,
много
птиц
Peu
d'aiguilles,
beaucoup
d'oiseaux
Мало
спишь,
много
лжёшь
Tu
dors
peu,
tu
mens
beaucoup
Ты
меня
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
pas
Никогда
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
jamais
Заберусь
подальше
Je
vais
plus
loin
Чтобы
точно
не
нашёл
Pour
être
sûr
de
ne
pas
te
rencontrer
Спрячусь
там,
где
ты
оставил
Je
me
cacherai
là
où
tu
as
laissé
Свои
мысли
на
потом
Tes
pensées
pour
plus
tard
Глубоко
за
душой
Au
fond
de
l'âme
Не
достанешь
рукой
Tu
ne
peux
pas
atteindre
avec
ta
main
Ты
забудешь
меня
Tu
m'oublieras
Но
мне
и
так
здесь
хорошо
Mais
je
vais
bien
ici
Глубоко
за
душой
Au
fond
de
l'âme
Не
достанешь
рукой
Tu
ne
peux
pas
atteindre
avec
ta
main
Ты
забудешь
меня
Tu
m'oublieras
Но
мне
и
так
здесь
хорошо
Mais
je
vais
bien
ici
Строки
режут
горло
Les
lignes
coupent
la
gorge
Капли
крови
вверх
и
вниз
Gouttes
de
sang
haut
et
bas
Улыбнись,
вверх
по
лёгким
Sourire,
en
haut
des
poumons
Я
гоняю
лёгкий
бриз
Je
chasse
la
brise
légère
Мало
спиц,
много
птиц
Peu
d'aiguilles,
beaucoup
d'oiseaux
Мало
спишь,
много
лжёшь
Tu
dors
peu,
tu
mens
beaucoup
Ты
меня
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
pas
Никогда
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
jamais
Строки
режут
горло
Les
lignes
coupent
la
gorge
Капли
крови
вверх
и
вниз
Gouttes
de
sang
haut
et
bas
Улыбнись,
вверх
по
лёгким
Sourire,
en
haut
des
poumons
Я
гоняю
лёгкий
бриз
Je
chasse
la
brise
légère
Мало
спиц,
много
птиц
Peu
d'aiguilles,
beaucoup
d'oiseaux
Мало
спишь,
много
лжёшь
Tu
dors
peu,
tu
mens
beaucoup
Ты
меня
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
pas
Никогда
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
jamais
Возвращаю
чистый
воздух
Je
rends
l'air
propre
В
голове
черным-черно
Dans
ma
tête,
c'est
noir
comme
la
nuit
Я
ныряю
в
это
озеро
Je
plonge
dans
ce
lac
Почти
что
всё
равно
Presque
tout
est
la
même
chose
Получаю
море
красок
J'obtiens
une
mer
de
couleurs
Возвращаю
только
грязь
Je
ne
rends
que
de
la
saleté
Я
разглядываю
лица
Je
regarde
les
visages
В
них
выискиваю
связь
J'y
cherche
un
lien
Не
дыши,
приходи
Ne
respire
pas,
viens
Расскажи,
запиши
Dis-moi,
écris
Ты
же
Тима,
где
твой
свет?
Tu
es
Tima,
où
est
ta
lumière
?
Уж
постарайся
поищи
Essaie
de
chercher
И
я
повторяюсь
снова
Et
je
répète
encore
Не
могу
найти
слова
Je
ne
peux
pas
trouver
les
mots
Голова,
голова
La
tête,
la
tête
Каменеет
голова
La
tête
devient
pierre
Строки
режут
горло
Les
lignes
coupent
la
gorge
Капли
крови
вверх
и
вниз
Gouttes
de
sang
haut
et
bas
Улыбнись,
вверх
по
лёгким
Sourire,
en
haut
des
poumons
Я
гоняю
лёгкий
бриз
Je
chasse
la
brise
légère
Мало
спиц,
много
птиц
Peu
d'aiguilles,
beaucoup
d'oiseaux
Мало
спишь,
много
лжёшь
Tu
dors
peu,
tu
mens
beaucoup
Ты
меня
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
pas
Никогда
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
jamais
Строки
режут
горло
Les
lignes
coupent
la
gorge
Капли
крови
вверх
и
вниз
Gouttes
de
sang
haut
et
bas
Улыбнись,
вверх
по
лёгким
Sourire,
en
haut
des
poumons
Я
гоняю
лёгкий
бриз
Je
chasse
la
brise
légère
Мало
спиц,
много
птиц
Peu
d'aiguilles,
beaucoup
d'oiseaux
Мало
спишь,
много
лжёшь
Tu
dors
peu,
tu
mens
beaucoup
Ты
меня
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
pas
Никогда
не
найдёшь
Tu
ne
me
trouveras
jamais
Выхожу
на
волю
Je
sors
Снова
вижу
ваши
лица
Je
vois
à
nouveau
vos
visages
Всё,
что
вы
давно
хранили
Tout
ce
que
vous
avez
gardé
pendant
longtemps
Никому
не
пригодится
Ne
servira
à
personne
Захлебнулся
в
свежих
мыслях
J'ai
été
submergé
par
des
pensées
fraîches
Повторите-ка
ещё
Répétez
encore
une
fois
Капли
хлама
заполняют
Des
gouttes
de
déchets
remplissent
Переполненный
мне
счёт
Mon
compte
débordant
Выхожу
на
волю
Je
sors
Снова
вижу
ваши
лица
Je
vois
à
nouveau
vos
visages
Всё,
что
вы
давно
хранили
Tout
ce
que
vous
avez
gardé
pendant
longtemps
Никому
не
пригодится
Ne
servira
à
personne
Захлебнулся
в
свежих
мыслях
J'ai
été
submergé
par
des
pensées
fraîches
Повторите-ка
ещё
Répétez
encore
une
fois
Капли
хлама
заполняют
Des
gouttes
de
déchets
remplissent
Переполненный
мной
Moi
débordant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.