Текст и перевод песни Ищейка - Не считается

Не считается

Сколько раз ты сказал мне, что я всех вас хуже
Какой я плохой
Кому я не нужен
Ведь ты знаешь лучше
Чем всех я вас хуже
Ведь ты знаешь лучше
Кому я не нужен

Каково возвращаться туда где не ждут
Слушать вечно упреки тех кто снова лгут
Заставлять себя делать что бесит тебя
И прощать всю их злость убивая себя

Я буду слушать
Обещаю
Буду послушным

Мне надоело
Слушать ваш тон
Этот голос опять
Я запомнил его
Он настойчив и зол

Отстань
Таких, как я миллион
Не отличный от всех
Мой характер простой
После вас я пустой

Все неправильно
Все неправильно
Я неправильный
Зачем я слушаю все ваши правила

Послушай, ты хочешь, ты знаешь, не знаешь что будешь, что хочешь, что должен делать
Послушай, ты хочешь, ты знаешь, не знаешь что будешь, что хочешь, что должен делать
Послушай, ты хочешь, ты знаешь, не знаешь что будешь, что хочешь, что должен делать
Послушай, ты хочешь, ты знаешь, не знаешь что будешь, что хочешь, что должен делать

И кем бы ты ни был
И что бы ни делал
Пойми
Это все не считается
Хотел стать умнее
Хотел стать добрее
Но ты пролетел ведь это не считается

И кем бы ты ни был
И что бы ни делал
Пойми
Это все не считается
Хотел стать умнее
Хотел стать добрее
Но ты пролетел ведь это не считается

Все что ты сделал не считается
Все твое хорошее не считается
Все что ты сделал не считается
Все твое хорошее не считается

Ne compte pas

Combien de fois tu m’as dit que j’étais pire que vous tous ?
Comme je suis mauvaise ?
À qui je ne suis pas nécessaire ?
Après tout, tu sais mieux ?
Que je suis pire que vous tous ?
Après tout, tu sais mieux ?
À qui je ne suis pas nécessaire ?

Quelle sensation de revenir là où on ne t’attend pas ?
D’entendre éternellement les reproches de ceux qui mentent à nouveau ?
De te forcer à faire ce qui te rend folle ?
Et de pardonner toute leur colère en te tuant toi-même ?

Je vais écouter.
Je te le promets.
Je serai obéissante.

J’en ai marre
D’entendre ton ton
Cette voix à nouveau
Je me la suis rappelée
Elle est insistante et méchante.

Laisse-moi tranquille.
Il y en a des millions comme moi.
Je ne suis pas différente de tout le monde.
Mon caractère est simple.
Après vous, je suis vide.

Tout est faux.
Tout est faux.
Je suis fausse.
Pourquoi j’écoute toutes vos règles ?

Écoute, tu veux, tu sais, tu ne sais pas ce que tu vas faire, ce que tu veux, ce que tu dois faire.
Écoute, tu veux, tu sais, tu ne sais pas ce que tu vas faire, ce que tu veux, ce que tu dois faire.
Écoute, tu veux, tu sais, tu ne sais pas ce que tu vas faire, ce que tu veux, ce que tu dois faire.
Écoute, tu veux, tu sais, tu ne sais pas ce que tu vas faire, ce que tu veux, ce que tu dois faire.

Et qui que tu sois
Et quoi que tu fasses
Comprends
Tout cela ne compte pas.
Je voulais être plus intelligente.
Je voulais être plus gentille.
Mais tu as échoué, car ça ne compte pas.

Et qui que tu sois
Et quoi que tu fasses
Comprends
Tout cela ne compte pas.
Je voulais être plus intelligente.
Je voulais être plus gentille.
Mais tu as échoué, car ça ne compte pas.

Tout ce que tu as fait ne compte pas.
Tout ce que tu as de bon ne compte pas.
Tout ce que tu as fait ne compte pas.
Tout ce que tu as de bon ne compte pas.