Я не хочу тебе понравиться (ver. 2) - Ищейкаперевод на немецкий
Открой
глаза
на
мир
Öffne
die
Augen
für
die
Welt
Что
вокруг
тебя
застыл
Die
um
dich
herum
erstarrt
ist
Он
опустел
Sie
ist
leer
geworden
И
только
ты
остался
в
нем
один
Und
nur
du
bist
allein
darin
geblieben
Я
снова
пью
Ich
trinke
wieder
Хочу
забыть
обо
всем
Ich
will
alles
vergessen
Я
сильно
пьян
Ich
bin
sehr
betrunken
А
может
это
просто
сон
Oder
vielleicht
ist
das
nur
ein
Traum
Не
хочу
быть
старым
Ich
will
nicht
alt
sein
Не
хочу
быть
один
Ich
will
nicht
allein
sein
Не
хочу
быть
уставшим
Ich
will
nicht
müde
sein
Не
хочу
быть
слабым
Ich
will
nicht
schwach
sein
Я
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу
Ich
will
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr
Всегда
быть
пьян
Immer
betrunken
sein
Не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу
Ich
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht
Внятно
сказать
Klar
sagen
Как
же
страшно,
как
больно
здесь
находиться
Wie
beängstigend,
wie
schmerzhaft
es
ist,
hier
zu
sein
Комфорт
пропадает,
мне
сложно
толпиться
Der
Komfort
verschwindet,
es
fällt
mir
schwer,
in
der
Menge
zu
sein
Поверь!
Glaub
mir!
Я
могу
знатно
напиться
Ich
kann
mich
richtig
betrinken
Так
мне
важно
с
тобой
находиться
So
wichtig
ist
es
mir,
bei
dir
zu
sein
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
не
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
nicht
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
не
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
nicht
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться!
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen!
Как
же
Wie
Страшно
Beängstigend
Как
же
Wie
Больно
Schmerzhaft
Не
уходи
Geh
nicht
weg
Не
надо
Bitte
nicht
Останься
Bleib
Прошу
Ich
bitte
dich
Иду
на
зов
Ich
folge
dem
Ruf
Что
слышу
с
улиц
и
дворов
Den
ich
von
den
Straßen
und
Höfen
höre
Он
манит
так
Er
lockt
so
sehr
Что
удержаться
просто
не
смог
Dass
ich
einfach
nicht
widerstehen
konnte
Быть
может
там
Vielleicht
ist
es
dort
Будет
лучше
чем
всегда
Besser
als
sonst
И
я
ору
Und
ich
schreie
Что
бы
не
потерять
себя
Um
mich
nicht
selbst
zu
verlieren
Я
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу
Ich
will
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr
Всегда
быть
пьян
Immer
betrunken
sein
Не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу
Ich
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht
Внятно
сказать
Klar
sagen
Как
же
страшно,
как
больно
здесь
находиться
Wie
beängstigend,
wie
schmerzhaft
es
ist,
hier
zu
sein
Комфорт
пропадает,
мне
сложно
толпиться
Der
Komfort
verschwindet,
es
fällt
mir
schwer,
in
der
Menge
zu
sein
Поверь!
Glaub
mir!
Я
могу
знатно
напиться
Ich
kann
mich
richtig
betrinken
Так
мне
важно
с
тобой
находиться
So
wichtig
ist
es
mir,
bei
dir
zu
sein
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
не
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
nicht
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
не
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
nicht
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться!
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen!
Ничего
не
получается
Nichts
gelingt
Ничего
не
получается
Nichts
gelingt
Ничего
не
получается
Nichts
gelingt
Помоги
мне
с
этим
справиться!
Hilf
mir,
damit
fertig
zu
werden!
Молодость
прекрасна
Die
Jugend
ist
wunderschön
Память
чиста
Die
Erinnerung
ist
rein
Не
забуду
Ich
werde
nicht
vergessen
Не
забуду
Ich
werde
nicht
vergessen
Не
забуду
Ich
werde
nicht
vergessen
Себя
Mich
selbst
Меня
Mich
Из
памяти
не
стереть
Aus
dem
Gedächtnis
nicht
zu
löschen
Но
сегодня
я
стер
свою
память,
что
бы
Aber
heute
habe
ich
mein
Gedächtnis
ausgelöscht,
um
С
тобою
немножко
побыть
Ein
wenig
bei
dir
zu
sein
Я
не
знал
и
не
знаю,
что
будет
Ich
wusste
nicht
und
weiß
nicht,
was
sein
wird
Я
не
знал
и
не
знаю,
что
будет
сейчас
Ich
wusste
nicht
und
weiß
nicht,
was
jetzt
sein
wird
Я
не
знал
и
не
знаю,
что
будет
Ich
wusste
nicht
und
weiß
nicht,
was
sein
wird
Я
не
знал
и
не
знаю,
что
будет
сейчас
Ich
wusste
nicht
und
weiß
nicht,
was
jetzt
sein
wird
Держи
меня
Halt
mich
Держи!
Halt
mich!
Я
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу,
так
хочу
Ich
will
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr,
so
sehr
Всегда
быть
пьян
Immer
betrunken
sein
Не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу,
не
могу
Ich
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht,
kann
nicht
Внятно
сказать
Klar
sagen
Как
же
страшно,
как
больно
здесь
находиться
Wie
beängstigend,
wie
schmerzhaft
es
ist,
hier
zu
sein
Комфорт
пропадает,
мне
сложно
толпиться
Der
Komfort
verschwindet,
es
fällt
mir
schwer,
in
der
Menge
zu
sein
Поверь!
Glaub
mir!
Я
могу
знатно
напиться
Ich
kann
mich
richtig
betrinken
Так
мне
важно
с
тобой
находиться
So
wichtig
ist
es
mir,
bei
dir
zu
sein
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
не
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
nicht
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen
Я
не
хочу
тебе
понравиться
Ich
will
dir
nicht
gefallen
Я
так
хочу
тебе
понравиться!
Ich
will
dir
so
sehr
gefallen!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.