Текст и перевод песни Июльские Дни - Кресты на обочине
Кресты на обочине
Croix sur le bord de la route
Ушедшие
годы
и
города
Des
années
et
des
villes
disparues
Разбитые
стёкла
покинутой
гавани
Les
vitres
brisées
d'un
port
abandonné
Мы
не
вернёмся
сюда
никогда
Nous
ne
reviendrons
jamais
ici
Мы
здесь
всё
оставили
Nous
avons
tout
laissé
ici
Холод
дорог
Le
froid
des
routes
Не
горят
фонари
Les
lampadaires
ne
sont
pas
allumés
И
где-то
вдали
Et
quelque
part
au
loin
Тихо
шепчет
ранняя
осень
L'automne
précoce
chuchote
doucement
Ты
так
одинок
Tu
es
si
seul
Средь
этой
любви
Au
milieu
de
cet
amour
Впереди
только
дым
Il
n'y
a
que
de
la
fumée
devant
И
кресты
на
обочине
Et
des
croix
sur
le
bord
de
la
route
Уйти
на
покой,
раствориться
в
листве
Aller
au
repos,
se
dissoudre
dans
les
feuilles
И
вырвать
мысли
из
уродливой
памяти
Et
arracher
les
pensées
de
la
mémoire
laide
Сжечь
все
мосты,
стереть
свой
цвет
Brûler
tous
les
ponts,
effacer
sa
couleur
Пить
горькую
дрань
за
упокой
и
за
здравие
Boire
la
lie
amère
pour
le
repos
et
pour
la
santé
Холод
дорог
Le
froid
des
routes
Не
горят
фонари
Les
lampadaires
ne
sont
pas
allumés
И
где-то
вдали
Et
quelque
part
au
loin
Тихо
шепчет
ранняя
осень
L'automne
précoce
chuchote
doucement
Ты
так
одинок
Tu
es
si
seul
Средь
этой
любви
Au
milieu
de
cet
amour
Впереди
только
дым
Il
n'y
a
que
de
la
fumée
devant
И
кресты
на
обочине
Et
des
croix
sur
le
bord
de
la
route
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.