Июльские Дни - Тёмные мысли - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Июльские Дни - Тёмные мысли




Тёмные мысли
Pensées sombres
Этот день - не позволит тебе разомкнуть глаза.
Ce jour-là, tu ne pourras pas ouvrir les yeux.
Эта ночь - не даст увидеть сон.
Cette nuit, tu ne pourras pas rêver.
Этот ключ - не подходит ни к одной из известных дверей.
Cette clé ne convient à aucune des portes connues.
Эта женщина - никогда не станет твоей.
Cette femme ne sera jamais la tienne.
Уже не так страшно, просто все разошлись по домам.
Ce n'est plus si effrayant, tout le monde est rentré chez lui.
На пыльных сервантах воспоминаний стоят их фотографии.
Sur les étagères poussiéreuses des souvenirs, leurs photos sont exposées.
Спицы воспоминаний, от которых болит голова,
Des fils de souvenirs qui te donnent mal à la tête,
Не дают
Ne laissent pas
Уснуть.
Dormir.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.
И только тёмные мысли, в твоей голове,
Et seules les pensées sombres dans ta tête,
И только тёмные мысли помогут тебе.
Et seules les pensées sombres t'aideront.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.