Йорш feat. Тёща Махова & Дайте два - Одиночество - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Йорш feat. Тёща Махова & Дайте два - Одиночество




Одиночество
Solitude
Мы с тобою - статистики, цифры
We are statistics and numbers
Заголовки промокших газет
Headlines from soggy newspapers
Нас с тобой растворят по Гулагам
They will dissolve us in the Gulags
И не важно, какой будет свет
And it doesn't matter what the future holds
Мы не встретим весну в Сан-Франциско
We won't see spring in San Francisco
Всё написано в наших глазах
Our fate is written in our eyes
Нам подарят уют автозака
They will give us the comfort of a paddy wagon
Кровь и соль на побитых губах
Blood and salt on our beaten lips
И так высоко в небе светит Луна
And the Moon shines so high in the sky
И эта ночь навевает на творчество
And this night inspires creativity
Я пою песни бездомным котам
I sing songs to stray cats
А со мною поёт одиночество
And solitude sings along with me
Мы останемся в пении ветра
We will remain in the whisper of the wind
И в уродстве богатых карет
And in the ugliness of rich carriages
Нам подарят заботу, решётки
They will give us care, in the form of bars
А тепло электрический свет
And warmth, in the form of electric light
Нам сорвут голоса и улыбки
They will tear our voices and smiles away
Мы растаем в километрах дорог
We will vanish in the miles of roads
И свои победителя гимны
And their victory hymns
Будет петь нам тюремный звонок
Will be sung to us by the prison bell
И так высоко в небе светит Луна
And the Moon shines so high in the sky
И эта ночь навевает на творчество
And this night inspires creativity
Я пою песни бездомным котам
I sing songs to stray cats
А со мною поёт одиночество
And solitude sings along with me
Одиночество
Solitude
И так высоко в небе светит Луна
And the Moon shines so high in the sky
И эта ночь навевает на творчество
And this night inspires creativity
Я пою песни бездомным котам
I sing songs to stray cats
А со мною поёт...
And solitude sings with me...
А со мною поёт...
And solitude sings with me...
А со мною поёт...
And solitude sings with me...
Одиночество
Solitude






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.