Йорш - Fuck Off - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Йорш - Fuck Off




Fuck Off
Fuck Off
Мне говорил один смазливый, очень странный дядя
This greasy, strange dude once told me,
Ты будешь новой панк-звездой
You'll be the next punk rock star,
Ты только привиди на сэйшн дохуя народа
Just bring a damn crowd to the show,
Мы их разгрузим на бабло
We'll rip them off and make a bar.
Ещё он говорил друзьям моим весьма хорошим
He also told my good friends,
Хотите ска-кумиром стать
Wanna be a rock idol too?
Тогда видите девок и пацанов побольше
Then bring as many girls and guys as you can,
С них будем вместе деньги драть
We'll bleed them dry, me and you.
И пусть не стану вскоре я новой панк-звездою
And even if I don't become the next punk rock star,
Не буду громко песни петь
And don't sing loud songs with my guitar,
Зато я буду в ссоре, со Спамом буду в ссоре
At least I'll be at odds, at odds with Spam I'll be,
Продажный панк Fuck Off и впредь
That sellout punk, Fuck Off, eternally.
Продажный панк Fuck Off и впредь
That sellout punk, Fuck Off, eternally.
Fuck Off Fuck Off - продажный панк для мудаков
Fuck Off, Fuck Off - sellout punk for the fools,
Fuck Off Fuck Off - панк-рок для жирных ртов ФакОф
Fuck Off, Fuck Off - punk rock for fat mouths, Fuck Off.
Пусть лучше я подохну на помойке лютой смертью
I'd rather die a brutal death in a filthy dump,
Зимой замерзну без жилья,
Freeze to death in winter without a slump,
Но я скажу вам парни, пошлите вы все нахуй
But I'll tell you guys, go fuck yourselves, all of you,
Продажный панк как сделал я
Just like I did to that sellout crew.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.