Текст и перевод песни Йорш - London Street

London Street

Я по улице иду в рваных кедах на ногах,
Пиво пениться в руке, счастье светиться в глазах,
Ведь на улице моей перевелась вся гопота,
Здесь как в Лондоне теперь, наша сбудеться мечта!
Здесь как в Лондоне теперь, здесь как в Лондоне теперь!
И туманный альбион, снова манит и зовёт,
Я по улице иду, как по Лондону вперёд,
Город где родился панк, и весь мир потом взорвал,
Где Сид Вишез молодой, впервый раз гитару взял
Здесь как в Лондоне теперь, здесь как в Лондоне теперь!
Знаю здесь мои друзья не получат пиздюлей,
За их яркий внешний вид от ограниченных людей,
Здесь у нас панк-рок в цене, знаю здесь меня поймут,
И на улице моей завсегда пивка нальют!
Здесь как в Лондоне теперь, здесь как в Лондоне теперь!
И туманный альбион, снова манит и зовёт,
Я по улице иду, как по Лондону вперёд,
Город где родился панк, и весь мир потом взорвал,
Где Сид Вишез молодой, впервый раз гитару взял
Здесь как в Лондоне теперь, здесь как в Лондоне теперь!

Rue de Londres

Je marche dans la rue avec mes baskets déchirées,
Une bière mousse dans ma main, le bonheur brille dans mes yeux,
Car toute la racaille a disparu de ma rue,
C'est comme à Londres maintenant, notre rêve va se réaliser !
C'est comme à Londres maintenant, c'est comme à Londres maintenant !
Et la brumeuse Albion, nous attire et nous appelle à nouveau,
Je marche dans la rue, comme à Londres, en avant,
La ville où le punk est né, et a fait exploser le monde entier,
Où Sid Vicious, jeune, a pris une guitare pour la première fois
C'est comme à Londres maintenant, c'est comme à Londres maintenant !
Je sais que mes amis ici ne se feront pas tabasser,
Pour leur look flashy par des gens bornés,
Ici, le punk rock a de la valeur, je sais qu'on me comprendra,
Et dans ma rue, on me servira toujours une bière !
C'est comme à Londres maintenant, c'est comme à Londres maintenant !
Et la brumeuse Albion, nous attire et nous appelle à nouveau,
Je marche dans la rue, comme à Londres, en avant,
La ville où le punk est né, et a fait exploser le monde entier,
Où Sid Vicious, jeune, a pris une guitare pour la première fois
C'est comme à Londres maintenant, c'est comme à Londres maintenant !